3 марта 2015 г. / , 07:13 / через 2 года

ИНТЕРВЬЮ-Обама назвал убийство Немцова приметой несвободы

Президент США Барак Обама дает интервью Рейтер в библиотеке Белого дома. Вашингтон, 2 марта 2015 года. Барак Обама назвал убийство оппозиционного политика Бориса Немцова свидетельством ухудшения политического климата в России, где сворачиваются гражданские права и продолжается наступление на свободу прессы.Kevin Lamarque

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Президент США Барак Обама назвал убийство оппозиционного политика Бориса Немцова свидетельством ухудшения политического климата в России, где сворачиваются гражданские права и продолжается наступление на свободу прессы.

Немцов был убит в ночь на 28 февраля четырьмя выстрелами в спину под стенами усиленно охраняемого Кремля и будет похоронен в Москве во вторник.

"Это примета климата, по крайней мере внутри России, в котором гражданское общество, независимые журналисты, люди пытаются общаться через интернет, чувствуют всю большую угрозу, что их притесняют. И во всё большей степени единственным источником информации для российского общества становятся контролируемые государством СМИ", - сказал Обама в интервью Рейтер.

Американский президент призвал провести тщательное расследование убийства Немцова, при Борисе Ельцине - высокопоставленного правительственного чиновника и вероятного преемника президента, а при Владимире Путине ставшего одним из наиболее видных лидеров оппозиции.

"В настоящий момент у меня нет никаких идей насчет произошедшего. Я лишь знаю, что положение со свободой прессы, свободой собраний, свободой информации, основными гражданскими правами и гражданскими свободами в России в значительно худшем состоянии, чем четыре или пять, десять лет назад", - сказал Обама, который встречался с Немцовым и другими лидерами оппозиции во время визита в Москву в 2009 году.

Обама назвал самое громкое за 15 лет президентства Путина политическое убийство "частью того, что позволило... России участвовать в той агрессии, которую она проводит в отношении Украины".

Российские власти назвали убийство 55-летнего Немцова невыгодным для них и выдвинули ряд версий, включая ту, что за убийством политика может стоять сама оппозиция, рассчитывающая таким образом создать образ мученика и преодолеть разрозненность. В свою очередь, соратники назвали Немцова жертвой нагнетания ненависти в обществе со стороны Кремля и хоронят надежды на мирный политический переход власти в России.

Перевод Антона Колодяжного, редактировал Денис Дёмкин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below