April 14, 2015 / 4:54 PM / 2 years ago

Лидер Турции осудил Папу за комментарий о "геноциде" армян

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

СТАМБУЛ (Рейтер) - Президент Турции Тайип Эрдоган во вторник осудил папу римского Франциска за то, что тот назвал массовые убийства армян в 1915 году геноцидом. Турецкий лидер попросил понтифика больше так не делать.

Франциск стал в воскресенье первым главой Римской католической церкви, публично назвавшим убийство 1,5 миллиона армян "геноцидом", что спровоцировало дипломатический спор с Турцией, вызвавшей для объяснений посла Ватикана и отозвавшей собственного.

Мусульманская Турция не спорит, что армяне-христиане были убиты в начавшихся 15 апреля 1915 года столкновениях с солдатами Османской империи, частью которой была Армения, но отрицает, что погибли сотни тысяч человек и что это был геноцид.

"Мы не позволим историческим инцидентам быть вырванными из исторического контекста и использованными как инструмента в кампании против нашей страны", - сказал Эрдоган, выступая перед предпринимателями.

"Я осуждаю папу римского и хотел бы предупредить его не делать подобных ошибок снова".

В свете ремарок Эрдогана зреет вопрос, прибегнут ли США, традиционный союзник члена НАТО Турции, к термину "геноцид" в отношении тех массовых убийств. В отличие от двух десятков европейских и южноамериканских государств, Вашингтон избегает этого термина и предупреждал законодателей, что Анкара может свернуть военное сотрудничество, если те примут такое определение.

Хумейра Памук, перевод и текст Дениса Дёмкина

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below