December 9, 2015 / 10:00 AM / 2 years ago

Фаворит республиканцев Трамп отстаивает идею запрета въезда мусульман в США

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Кандидат в президенты от республиканцев Дональд Трамп общается со сторонниками в Мёртл Бич, Южная Каролина, 24 ноября 2015 года. Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп попытался оправдать свой наделавший шуму тезис о запрете въезда мусульман, в то время как Белый дом призвал республиканцев дистанцироваться от соратника.Randall Hill

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп попытался оправдать свой наделавший шуму тезис о запрете въезда мусульман, в то время как Белый дом призвал республиканцев дистанцироваться от соратника.

Миллиардер - лидер среди республиканцев, участвующих в президентской гонке.

Попавший под град критики на родине и за рубежом 69-летний Трамп защищает свою идею сравнением с тем, как Америка интернировала во время Второй мировой японцев с американским гражданством.

Глава Департамента национальной безопасности США Джей Джонсон сказал, что комментарии Трампа могут нанести ущерб безопасности страны.

Премьер-министры Франции, Соединённого Королевства, министр иностранных дел Канады и ООН - среди множества тех, кто осудил комментарии эксцентричного политика.

Однако тот парировал, назвав свое предложение ничем не хуже действий президента США Франклина Делано Рузвельта, который распорядился переместить более 110.000 японцев в специальные лагеря после того, как японские ВВС разбомбили американскую авиабазу Пёрл-Харбор на Гавайях 7 декабря 1941 года.

"У нас нет другого выбора", - сказал Трамп в эфире передачи "Good Morning America" телеканала ABC.

"У нас живут люди, которые хотят взорвать наши здания, наши города. Нам нужно осознать, что происходит".

В понедельник Трамп призвал запретить въезд на территорию США мусульман, в том числе потенциальных иммигрантов, студентов, туристов и других приезжающих в страну. Трамп выдвинул такое предложение после стрельбы в калифорнийском городе Сан-Бернардино на прошлой неделе, которую устроили двое радикальных приверженцев ислама. В результате атаки погибло по меньшей мере 14 человек. Многие мусульмане осудили эти действия, назвав агрессию несовместимой с исламом.

Демократы тем временем обвинили республиканцев в потворстве крайним высказываниям Трампа и заявили, что их конкуренты извлекают из этого выгоду в схватке за симпатии избирателей на президентских выборах-2016.

"К сожалению, Трамп опирается на страхи такого рода, которые очень хорошо могли помочь ему добиться этой номинации", - сказала мусульманка Хума Абедин, помощница ведущего кандидата от республиканцев Хиллари Клинтон.

Трамп лидирует среди группы претендующих на президентское кресло республиканцев - за него 35 процентов избирателей, показал последний опрос Reuters/Ipsos poll. Почти половина конкурентов Трампа в понедельник раскритиковали его тезис о запрете въезда мусульман.

Сьюзан Хиви, Эмили Стивенсон. Перевод и текст Марии Жук и Дениса Дёмкина

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below