October 16, 2016 / 8:52 PM / 9 months ago

Япония хочет предложить России совместное управление островами -- Nikkei

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Президент России Владимир Путин (справа) на встрече с японским премьером Синдзо Абэ в кулуарах Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке 28 сентября 2015 года. Япония думает предложить России совместное управление спорными островами в Тихом океане в надежде выйти из тупиковой ситуации, отравляющей двусторонние отношения 70 лет, сообщила в понедельник газета Nikkei.Mikhail Klimentyev/RIA Novosti/Kremlin

ТОКИО (Рейтер) - Япония думает предложить России совместное управление спорными островами в Тихом океане в надежде выйти из тупиковой ситуации, отравляющей двусторонние отношения 70 лет, сообщила в понедельник газета Nikkei.

Премьер-министр Синдзо Абэ надеется убедить президента Владимира Путина на встрече 15 декабря начать переговоры об этой идее, сообщила японское деловое издание со ссылкой на неназванные японские и российские правительственные источники.

Спорт вокруг четырех островов севернее Хоккайдо, которые Токио называет своими "северными территориями", а Россия - Южными Курилами - десятки лет мешает подписать мирный договор после Второй мировой войны.

Япония добивается суверенитета над всеми четырьмя островами, однако некоторые политики и эксперты говорили, что Абэ, обещавший "новый подход" в споре, может отойти от прежней официальной позиции.

Японский премьер ставит на теплые отношения с Путиным, экономические проблемы России и совместную озабоченность тягой Китая к доминированию в регионе.

Официальные представители России не были немедленно доступны для комментариев.

Путин встретился с Абэ во Владивостоке в сентябре. Он говорил, что Россия не "торгует территориями", но выражал стремление к "компромиссу" и приводил в пример урегулирование территориального спора России с Китаем.

Уильям Мэллард, перевод и текст Дениса Дёмкина

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below