Каталонцы поддержали независимость на референдуме без правовых последствий

Понедельник, 10 ноября 2014 13:01 MSK
 

БАРСЕЛОНА (Рейтер) - Миллионы каталонцев проголосовали в воскресенье на символическом референдуме о независимости от Испании, который, как надеются сторонники отделения, продвинет этот вопрос дальше, несмотря на сопротивление Мадрида.

"Консультация с гражданами" богатого северо-восточного региона состоялась после того, как центральное правительство заблокировало более формальное, но тоже не влекущее юридических последствий голосование, которого изначально добивались лидеры Каталонии.

Из-за юридических ограничений опрос был организован и проведен местными организациями, поддерживающими независимость региона. Испанские партии, выступающие за единство, утверждают, что уже по одной этой причине голосование не может отражать желания каждого человека.

Ограничения, наложенные на голосование, также означают, что количество проголосовавших - более 2 миллионов из 5,4 потенциальных избирателей, согласно данным главы регионального правительства Артура Маса, - вероятно, будет сочтено более важным показателем, чем сами результаты опроса.

"Мы заработали право на референдум", - сказал Мас сторонникам. Он назвал референдум историческим успехом, подготовившим почву для полноценного референдума.

"Каталония снова показала, что хочет править сама".

Рафаэль Катала, министр юстиции Испании, обвинил Маса в организации "акта чистой политической пропаганды, не имеющей демократической правомочности... бесполезного события". он сказал, что правительство может принять дальнейшие юридические меры против голосования.

Опрос состоялся после двух лет нарастающего напряжения между центральным и региональным правительствами. Правительство Испании утверждает, что Каталония, где проживают 16 процентов всего населения страны, не может на основании конституции принять решение о том, что касается всей Испании.

Опросы общественного мнения показывают, что 80 процентов каталонцев поддерживают голосование о статусе Каталонии, при этом около 50 процентов высказались за полную независимость.   Продолжение...

 
Флаги Каталонии на балконе дома в центре Барселоны 9 ноября 2014 года. Миллионы каталонцев проголосовали в воскресенье на символическом референдуме о независимости от Испании, который, как надеются сторонники отделения, продвинет этот вопрос дальше, несмотря на сопротивление Мадрида. REUTERS/Paul Hanna