July 2, 2015 / 12:34 PM / 2 years ago

Отрицательный исход референдума грозит Греции уходом из еврозоны - председатель Еврогруппы

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Женщина клеит на стену постеры о грядущем референдуме со словом "нет" на греческом в Афинах 1 июля 2015 года. Для Греции, вероятно, "не будет места в еврозоне", если она проголосует "против" на воскресном референдуме о том, соглашаться ли на условия дальнейшей финансовой помощи, предупредил председатель Еврогруппы в четверг.Jean-Paul Pelissier

ГААГА (Рейтер) - Для Греции, вероятно, "не будет места в еврозоне", если она проголосует "против" на воскресном референдуме о том, соглашаться ли на условия дальнейшей финансовой помощи, предупредил председатель Еврогруппы в четверг.

Йерун Дейсселблум сказал, что греческим избирателям не стоит ожидать улучшения условий от кредиторов, если они ответят "нет" на референдуме.

Хотя предложение, на вопрос о котором греки будут отвечать на референдуме, уже не имеет силы, этот опрос покажет, готовы ли жители страны на болезненные жертвы, необходимые для того, чтобы остаться в еврозоне, добавил он.

"Одну иллюзию нужно развеять: что, если исход будет негативным, то обо всем можно будет договориться заново и вы получите более легкую и привлекательную программу", - сказал Дейсселблум.

Для того, чтобы ввернуть греческую экономику в нормальное состояние, нужны глубокие меры строгой экономии, сказал он.

"Если люди скажут, что не хотят этого, для новой программы не будет никаких оснований, также не будет оснований для Греции оставаться в еврозоне".

Эти комментарии противоречат словам премьер-министра Греции Алексиса Ципраса, который сказал, что голосование "против" заставит Еврогруппу и других кредиторов сделать грекам более приятное предложение.

Дейсселблум сказал репортерам, что страны еврозоны все еще готовы помочь Греции в случае положительного результата референдума.

"Будущее Греции в руках греческого народа, - сказал он. - Если исход будет положительным, то, естественно, европейская сторона готова помочь Греции выбраться из этой ямы".

Тоби Стерлинг при участии Томаса Эскритта и Энтони Дойча. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below