July 14, 2015 / 6:34 AM / 2 years ago

Иран достиг соглашения о ядерной программе

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Участники переговоров о иранской ядерной программе в Вене. 13 июля 2015 года. Иран и шесть мировых держав достигли исторической договоренности о ядерной программе Тегерана, сообщили участники переговоров.Carlos Barria

ВЕНА (Рейтер) - Иран и шесть мировых держав достигли исторической договоренности о ядерной программе Тегерана, сообщили участники переговоров.

Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф назвал достижение соглашения "историческим моментом" и "новой страницей надежды".

Глава дипломатии Евросоюза Федерика Могерини сказала, что заключенная в Вене сделка открывает новую главу в международных отношениях.

Тегеран и шесть держав более двух недель вели переговоры на уровне министров, результатом которых должно стать ослабление санкций Запада.

условия

Если Тегеран не будет соблюдать условия атомной сделки, страны Запада смогут вернуть санкции в течение 65 дней, сказал Рейтер источник среди дипломатов.

Оружейное эмбарго в отношении Ирана останется в силе на ближайшие пять лет, а санкции в отношении ракетных технологий - на восемь лет.

Иранское государственное информационное агентство IRNA, напротив, сообщило, что оружейное эмбарго в отношении Ирана будет снято, но вместо него в силу вступит ряд других ограничений.

Тегеран сможет экспортировать и импортировать вооружения, но решение будет приниматься "по каждому отдельному случаю". Иран также получит возможность закупать оборудование и технологии так называемого "двойного назначения".

По данным IRNA, активы Ирана объемом в миллиарды долларов, замороженные Западом, будут вновь доступны Исламской республике.

Также будут отменены ограничения в отношении иранского центробанка, государственной нефтяной компании, флота, крупнейшей авиакомпании и ряда других институтов и физических лиц.

Париса Хафези, перевели Максим Родионов и Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below