17 августа 2015 г. / , 09:54 / через 2 года

Мирные жители погибли при усилившихся обстрелах на востоке Украины

Женщина в своей квартире, пострадавшей от обстрелов, в пригороде Донецка. 16 августа 2015 года. Несколько мирных жителей погибли под артиллерийским огнем во вспыхнувших за ночь перестрелках по обе стороны линии фронта на востоке Украины, сообщили в понедельник власти Украины и сепаратисты. REUTERS/Alexander Ermochenko

КИЕВ (Рейтер) - Несколько мирных жителей погибли под артиллерийским огнем во вспыхнувших ночью перестрелках по обе стороны линии фронта на востоке Украины, сообщили в понедельник власти Украины и сепаратисты.

Перестрелки рядом с портовым городом Мариуполем и в подконтрольной сепаратистам Горловке, произошедшие на волне усиливающихся сражений, стали новым испытанием для хрупкого перемирия между пророссийскими сепаратистами и правительственными войсками.

Представитель Киева сказал, что обстрел мирного поселка сепаратистами заставляет украинскую армию корректировать позиции артиллерии, ранее отведенной от линии столкновения.

“Там, где наблюдается наибольшее напряжение и попытки противника провести атакующие действия, подтянута наша артиллерия”, - сказал спикер администрации президента по вопросам антитеррористической операции Андрей Лысенко на брифиге в понедельник.

По его словам, сепаратисты обстреляли ночью из гаубиц поселок, с северо-востока прилегающий к припортовому Мариуполю, в котором в январе около 30 жителей погибли в результате обстрела жилых кварталов “Градами”.

“Этот случай с Сартаной является вызовом для наших военных”, - сказал Лысенко.

Милиция в Мариуполе сообщила, что, как минимум, один мужчина и одна молодая женщина погибли в Сартане, 20 километрах от города, когда она была обстреляна в воскресенье. Несколько человек, в том числе десятилетняя девочка, были увезены в больницы с ранениями.

“На одной улице было примерно пять домов с разной степенью разрушения, от попавших в них осколков снарядов. Один дом был очень ухоженным, с садом, виноградом, огородом вокруг него. В доме была красивая мебель, сейчас она поломана от попадания снарядов. В гостиной я увидел огромную лужу крови”, - сказал Рейтер по телефону местный фотограф Николай Рябченко.

Принадлежащее сепаратистам Донецкое агентство новостей сообщило о как минимум трех погибших и четырех раненых в результате обстрела Горловки, города к северу от Донецка, правительственными войсками. Немедленных подтверждений этой информации от украинских властей не было.

“Стреляли из тяжелых орудий, - процитировало агентство мэра города Романа Храменкова. - У нас трое погибших. Еще четыре человека получили ранения различной степени тяжести”.

УГРОЗА ПОЛНОМАСШТАБНОЙ ВОЙНЫ

По словам Лысенко, за прошедшие сутки двое украинских военных погибли и семеро получили ранения в результате интенсифицировавшихся в посление дни обстрелов со стороны противника.

С начала августа украинская армия потеряла 26 военнослужащих по сравнению 29 погибшими за весь июль.

Россия и сепаратисты говорят о возможности возобновления полномасштабной войны.

“Нас тревожат развития событий последних дней, которые очень сильно напоминают к подготовке к очередным боевым действиям”, - сказал в понедельник российский министр иностранных дел Сергей Лавров.

Накануне лидер сепаратистов Александр Захарченко, выступая с речью, видеозапись которой опубликована сепаратистами, сказал, что не верит в мирное развитие событий.

“Минские переговоры, на самом деле, сорваны. Мы должны победить, мы должны построить государство”.

Киев, в свою очередь, говорит, что опасается наступления сепаратистов накануне Дня независимости Украины 24 августа, подобного прошлогоднему, когда несколько сотен украинских военнослужащих погибли, оказавшись в окружении у Иловайска в 40 километрах от цитадели боевиков Донецка.

Возобновившиеся сражения могли оказать давление на российский рубль, который в понедельник утром подешевел до минимального с февраля уровня.

Они также вызвали беспокойство на Западе, который видит в прекращении огня наилучшую возможность закончить конфликт на востоке Украины.

Артиллерийские орудия, танки и другие тяжелые вооружения были отведены от линии фронта обеими сторонами по условиям заключенного в феврале перемирия, однако то и дело вспыхивающие сражения регулярно уносят человеческие жизни.

С начала конфликта на востоке Украины погибли около 7.000 человек.

Наталья Зинец, Ричард Балмфорт, Габриэла Бачиньска, перевод и текст Марии Цветковой

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below