24 августа 2015 г. / , 10:34 / 2 года назад

Сеул требует от Пхеньяна извинений и прекращения провокаций

СЕУЛ (Рейтер) - Президент Южной Кореи Пак Кын Хе в понедельник потребовала от властей КНДР извинений за недавние взрывы мин в то время, как страны продолжают длительные переговоры в попытке понизить градус напряженности, новый скачок которой поставил полуостров на грань вооруженного конфликта.

Северокорейские призывники тренируются в Пхеньяне 23 августа 2015 года. Президент Южной Кореи Пак Кын Хе в понедельник потребовала от властей КНДР извинений за недавние взрывы мин в то время, как страны продолжают длительные переговоры в попытке понизить градус напряженности, новый скачок которой поставил полуостров на грань вооруженного конфликта. REUTERS/KCNA

Пак сказала, что трансляция пропаганды против Северной Кореи продолжится до тех пор, пока Пхеньян на возьмет на себя ответственность за взрывы, прозвучавшие в августе в демилитаризованной зоне, разделяющей страны. В результате взрывов пострадали два южнокорейских солдата.

КНДР отрицает причастность к взрывам. Сеул и Пхеньян технически находятся в состоянии войны с тех пор, как Корейская война 1950-1953 годов завершилась перемирием, а не подписанием мирного соглашения.

Инцидент с минами перерос в кризис, в ходе которого стороны обменялись артиллерийскими ударами в четверг и повысили свою боевую готовность. ООН, США и единственный крупный союзник КНДР, Китай, призывают к спокойствию.

“Нам нужны ясные извинения и шаги, чтобы предотвратить повторение таких провокаций и напряженных ситуаций, - сказала Пак на встрече с помощниками, согласно стенограмме, опубликованной ее администрацией. - В ином случае, правительство примет соответствующие меры и продолжит вещание через громкоговорители”.

Сеул и Вашингтон обдумывают возможность привлечения “стратегических” военных сил и средств США, сказал представитель министерства обороны Южной Кореи Ким Мин Сок, не вдаваясь в подробности.

Два года назад Северная Корея угрожала военными действиями в ответ на ежегодные учения американских и южнокорейских войск, что привело к противостоянию, во время которого над Южной Кореей летали американские бомбардировщики-невидимки, а к берегам полуострова был направлен авианосец.

“Наша позиция на данном этапе состоит в том, чтобы препятствовать северокорейской провокации, - сказал Ким. - Но если они продолжат провокации, наш ответ будет безжалостным и они пожалеют об этом”.

Джек Ким и Чу-Мин Пак. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below