October 1, 2015 / 12:25 PM / 2 years ago

Союзники Асада, включая Иран, готовят наземную операцию в Сирии - источники

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Предвыборные плакаты Башара Асада в Дамаске. 2 июня 2014 года. Сотни иранских военных прибыли в Сирию 10 дней назад с оружием, чтобы принять участие в наземных операциях на подконтрольных повстанцам территориях на севере страны; ливанская "Хезболла" также готовится присоединиться к операции, сообщили Рейтер ливанские источники в четверг.Khaled al-Hariri

БЕЙРУТ (Рейтер) - Сотни иранских военных прибыли в Сирию 10 дней назад с оружием, чтобы принять участие в наземных операциях на подконтрольных повстанцам территориях на севере страны; ливанская "Хезболла" также готовится присоединиться к операции, сообщили Рейтер ливанские источники в четверг.

Наземная операция совместно с сирийской армией будет аккомпанировать воздушным ударам, наносимым российской авиацией, сказали источники, знакомые с вопросом.

"(Российские) воздушные удары будут в ближайшем будущем сопровождаться наземным наступлением сирийской армии и ее союзниками", - сказал один из источников.

"Возможно, целями предстоящих наземных операций станут сельские районы Идлиба и Хамы", - добавил источник.

Источники сказали, что операция преследует цель отвоевать территорию, которую президент Башар Асад потерял в ходе войны с повстанцами.

По данным источников, можно говорить о складывающемся союзе России, Ирана и "Хезболлы", который сосредоточится на возвращении контроля над северо-западом Сирии, захваченным противниками Асада в ходе наступления в этом году.

"Передовые отряды иранских сухопутных войск начали прибывать в Сирию - солдаты и офицеры, чтобы принять участие в этом сражении. Они не советники... мы имеем в виду сотни, с оборудованием и оружием. И за ними придут еще", - сказал один из источников.

До этого момента Иран помогал Асаду, в основном отправляя Дамаску военных советников. Иран также смог мобилизовать ряд шиитских ополченцев из Ирака и Афганистана, убедив их встать на сторону сирийских властей.

Ливанская "Хезболла", которую поддерживает Тегеран, воюет на стороне Асада с начала конфликта, за четыре года унесшего около 250.000 жизней.

Россия в среду начала авиаудары по сирийской территории, назвав это операцией против боевиков "Исламского государства" в ответ на просьбу о помощи от Асада, чьи силы противостоят не только экстремистам из ИГИЛ, но и сирийской оппозиции, имеющей союзников как на Западе, так и на Ближнем Востоке.

В четверг ливанское ТВ сообщило, что российская боевая авиация нанесла удары по позициям коалиции радикальных противников Асада, включая крыло "аль-Каиды" - "Фронт аль-Нусра", на северо-западе Сирии.

Перевели Антон Колодяжный и Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below