17 ноября 2015 г. / , 09:40 / 2 года назад

США ищут возможности ударить по ИГИЛ, нуждаются в помощи других - глава Пентагона

Картер во время встречи на авианосце "Теодор Рузвельт" в Южно-Китайском море. 5 ноября 2015 года. США продолжают искать возможности нанести удар по "Исламскому государству", однако для этого необходимо, чтобы европейские союзники действовали смелее, чтобы победить группировку с помощью военной силы, сказал министр обороны США Эштон Картер в понедельник. REUTERS/Senior Master Sgt. Adrian Cadiz/Department of Defense/Handout

ВАШИНГТОН (Рейтер) - США продолжают искать возможности нанести удар по “Исламскому государству”, однако для этого необходимо, чтобы европейские союзники действовали смелее, чтобы победить группировку с помощью военной силы, сказал министр обороны США Эштон Картер в понедельник.

В комментариях во время своего первого появления на публике после атак в Париже в пятницу, Картер сказал, что эти атаки “побудили” Францию действовать смелее против ИГИЛ и дальше сотрудничать с США, и что он надеется, что это так же подействует и на других европейских партнеров.

“Мы стремимся делать больше, мы ищем любую возможность, чтобы добраться туда и взяться за ИГИЛ, но нам нужно, чтобы другие...тоже вступили в игру”, - сказал Картер.

“Я надеюсь, что эта трагедия мобилизует других так же, как и французов”, - сказал Картер, выступая на форуме, организованном Wall Street Journal, который транслировался в интернете.

”Главная угроза от ИГИЛ в адрес США исходит от атак в стиле “одинокого волка”, осуществляемых отдельными лицами, сказал министр. Он привел в пример стрельбу в городе Чаттануга в штате Теннесси в июле, устроенную молодым мусульманином, выросшим там, в результате которой погибло четверо американских военных.

“Их возможности (в США) - не такие, как в Европе, - сказал Картер. - У нас нет части населения с многолетними террористическими наклонностями, как в некоторых европейских странах”.

США также необходимо применять методы разведки и наблюдения, чтобы разрушить ИГИЛ, в свете широкого использования группировкой социальных сетей, сказал глава Пентагона.

Еганех Торбати. Перевела Марина Боброва. Редактор Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below