18 марта 2016 г. / , 07:33 / 2 года назад

ООН сделала связным в сирийских переговорах доверенное лицо Кремля

МОСКВА (Рейтер) - Российский академик, объявленный на этой неделе посредником в переговорах о мире в Сирии, - признанный эксперт в арабском мире и персона, к которой прислушиваются в Кремле. Назначение подчеркивает влияние, которого добилась Москва в переговорах после пятимесячной военной кампании.

Спасская башня Кремля виднеется за сугробом. Москва, 25 января 2016 года. ООН сделала связным в сирийских переговорах доверенное лицо Кремля. REUTERS/Maxim Shemetov

Стаффан де Мистура, спецпредставитель ООН в сирийском урегулировании, сообщил, что избрал 70-летнего россиянина Виталия Наумкина новым консультантом в посредничестве на переговорах в Женеве между соперниками в пятилетней гражданской войне. Де Мистура сообщил, что хочет предложить аналогичную роль представителю США, которого пока не назвал.

Эти должности отражают роли соперников времен холодной войны в качестве нынешних спонсоров мирного процесса в Сирии. Москва поддерживает сирийского президента Башара Асада, а Вашингтон дружелюбен ко многим его врагам.

Позиция Наумкина, вероятно, будет заключаться в том, чтобы Москва сохраняла свое влияние на мирные переговоры, несмотря на анонсированный президентом Владимиром Путиным вывод из Сирии значительной части воинской группировки. Российское военное вмешательство помогло переломить баланс сил в войне в пользу Асада.

Корреспонденты Рейтер поговорили с девятью людьми, знающими Наумкина. Все описывают его как талантливого и обладающего хорошими связями ученого, свободно говорящего по-арабски и обладающего богатым опытом посредничества в конфликтах.

Наумкин, член экспертного совета при российском Совбезе, поддерживает тесные рабочие контакты с российским руководством. Он описывает себя как протеже Евгения Примакова - бывшего шефа российской внешней разведки, министра иностранных дел и главы правительства. Примаков в свое время выступал архитектором советской внешней политики на Ближнем Востоке, а в дальнейшем был неформальным наставником президента Владимира Путина.

Наумкин не ответил на просьбу Рейтер об интервью, но его знакомые полагают, что взгляды ученого, вероятно, отражают политику России.

“У него политическая линия - это наша хорошая политическая линия”, - сказал давно знающий Наумкина эксперт московского Центра Карнеги Алексей Малашенко.

Другой знающий Наумкина человек, который поделился своим мнением на условиях анонимности, отозвался о нем как талантливом ученом, который в части российской политики не станет забегать вперед высокопоставленных чиновников.

Несколько человек, говорившие с Рейтер, сообщили, что Наумкин регулярно общается с замглавы МИДа Михаилом Богдановым, спецпредставителем президента России по делам Ближнего Востока.

Де Мистура, тем не менее, сказал, что Наумкин будет помогать работе команды посредников ООН, а не служить интересам Москвы:

“Он подчиняется мне, а не своей отчизне”.

ТАДЖИКСКИЙ ОПЫТ

Родившийся на Урале Наумкин изучал арабский и историю в МГУ, а затем два года числился на службе в Советской Армии, преподавая язык военным переводчикам.

Он приобрел репутацию выдающегося синхрониста и переводил переговоры на высшем уровне между советскими официальными лицами и лидерами арабского мира. В этом качестве Наумкин сошелся с Примаковым, с которым познакомился в Каире в 1960-х.

Примаков позже пригласил его работать в московский Институт востоковедения, вспоминал Наумкин. Он выступил в качестве пионера научных изысканий в отношении Сокотры - острова между Йеменом и Сомали - и прожил некоторое время в Йемене и Египте.

“Он знает Ближний Восток не понаслышке, не из кабинетной тиши”, - сказал казахстанский аналитик Александр Князев, который давно знаком с Наумкиным.

В начале 1990-х Наумкин обеспечивал тайные переговоры между враждующими сторонами в гражданской войне населенного в основном мусульманами постсоветского Таджикистана.

Он прибыл в таджикскую столицу в самый разгар сражений в компании с Харольдом Саундерсом, бывшим помощником госсекретаря США. Оба самостоятельно предложили свои услуги таджикскому лидеру в качестве посредников.

Уже в этом качестве Наумкин и Саундерс отправились в гости к министру иностранных дел Таджикистана, где в честь договоренности был зарезан барашек, вспоминает Хамолудин Абдуллаев, присутствовавший на празднестве таджикский исследователь.

Задачей Наумкина было обеспечить, чтобы на переговорах была услышана точка зрения оппозиции.

“Он был очень напористый. Переговоры... завершились успешно”, - рассказал их участник Марс Сариев, бывший киргизский дипломат.

РУКА МОСКВЫ

Наумкин уже сыграл роль закулисного канала связи в переговорах о Сирии, координируя два их раунда в Москве при поддержке российского МИДа, в попытке объединить некоторые силы из разношерстных оппозиционных групп.

Те переговоры не принесли существенного прорыва, хотя не по вине Наумкина, говорит его бывший студент, арабист Николай Сухов.

Знающие академика уверены, что он будет без устали работать над поиском решения в Женеве, способен поддерживать хорошие отношения с обеими сторонами и не позволит вмешаться эмоциям, даже если переговоры начнут спотыкаться.

Западные дипломаты говорят, что присутствие Наумкина на переговорах может быть полезным. Один из них предположил, что это помешает сирийской правительственной делегации покинуть круглый стол, за которым будут сидеть яростные противники Асада.

Другой дипломат сказал, что это явится и своего рода гарантией для оппозиции, поскольку Кремль обладает влиянием на Дамаск.

“Если верна гипотеза, что русские оказывают давление на режим (Асада), возможно, неплохо, что этот парень будет на переговорах”, - сказал он.

При участии Ольги Дзюбенко в Бишкеке, Джека Стаббса и Дмитрия Соловьёва в Москве, Олжаса Ауезова в Алма-Ате, Тома Майлза и Сулеймана аль-Халиди в Женеве. Текст Кристиана Лоу

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below