14 апреля 2016 г. / , 16:54 / год назад

Путин посочувствовал экономическим невзгодам россиян

Президент России Владимир Путин на встрече с прессой после телевизионной прямой линии в Москве 14 апреля 2016 года. Путин заверил россиян, что пытается облегчить трудности, с которыми те сталкиваются в связи с замедлением экономики и финансовыми последствиями противостояния Москвы и Запада.Maxim Shemetov

МОСКВА (Рейтер) - Президент России Владимир Путин заверил россиян, что пытается облегчить трудности, с которыми те сталкиваются в связи с замедлением экономики и финансовыми последствиями противостояния Москвы и Запада.

В ходе ежегодной телевизионной прямой линии, на которой президент отвечает на вопросы простых граждан со всей страны, Путин избрал примирительный тон в риторике о внешней политике, убеждая, что Россия хочет дружбы с остальным миром.

Подводя итог длившемуся 3 часа 40 минут событию, Путин сказал, что услышал много "достаточно сердитых" вопросов от взволнованных граждан - об инфляции, низком качестве коммунальных услуг и задержке зарплат.

Президент сказал, что "почти на 100 процентов" разделяет озабоченность сограждан и пообещав вместе работать над облегчением их тягот.

В сентябре в стране запланированы очередные парламентские выборы, которые оппозиция называет проходящими по сценарию Кремля с предсказуемым итогом. Путин находится у руля страны 16-й год и говорит, что пока не решил, баллотироваться ли в 2018-м.

В ходе телемарафона не прозвучало непосредственной критики в адрес Путина. Сотрудники государственного ТВ, подконтрольного Кремлю, решали, кому предоставлять возможность задать вопрос. Критики президента говорят, что прямая линия - ритуал, направленный на маскировку отсутствия в стране истинной демократии.

Однако телеэфир дал Путину возможность показать, что он заботится об интересах избирателей. Он распекал чиновников, которые не защищают интересы граждан.

По видеосвязи президенту задали вопросы две женщины, Татьяна и Елена, работающие на рыбокомбинате на курильском острове Шикотан. Они сказали, что им несколько месяцев не выплачивают зарплаты, а чиновники игнорируют их жалобы.

Президент в прямом эфире распорядился, чтобы генпрокурор рассмотрел увольнение сахалинского прокурора за бездействие в отношении жалоб.

Путин извинился перед женщинами и заверил их в том, что сделает все для разрешения ситуации. Несколькими минутами позже российские информагентства сообщили, что в отношении руководства рыбокомбината возбуждено уголовное дело.

Некоторые сообщения, отправленные на прямую линию, носили явно льстивый тон. В одном из посланий, которые выводились на экран за спиной Путина, говорилось о гордости за президента и Россию; другой зритель хотел знать, ест ли президент кашу на завтрак.

Большинство вопросов, допущенных в эфир и волнующих россиян, были связаны с финансами: инфляция и девальвация рубля на фоне падения нефти и западных санкций ударили по покупательной способности граждан и заставила правительство сократить расходы.

У Путина спрашивали, почему мало тратится на ремонт дорог в сибирском Омске и почему такие дорогие лекарства в аптеках. Президент успокаивал фермеров, озабоченных выплатами по кредитам.

СПАСЕНИЕ УТОПАЮЩИХ

Путин назвал "провокацией" сообщения сотен СМИ по всей планете о секретных офшорных счетах в Панаме видных мировых политиков и предпринимателей, включая связанных с ним и обвинил Вашингтон в организации утечки "панамских бумаг".

Но в целом воздержался от агрессивной риторики в отношении США и их союзников, а американского президента Барака Обаму назвал "порядочным человеком".

Он не согласился со мнением, что Россия окружена врагами, сказал, что выступает за мирное разрешение сирийского конфликта и хочет дружественных связей с Турцией и Украиной. Но Путин попросил, чтобы иностранные державы относились к России как к равному партнеру.

"Нужно смотреть в корень проблемы и действовать не с позиции силы и диктата, не с позиции имперских амбиций, а действовать уважительно со всеми своими партнерами и, конечно, с Россией", - сказал президент.

Он не ждет, что западные страны в ближайшем будущем снимут санкции, введенные в отношении России из-за аннексии Крыма и поддержки сепаратистов на востоке Украины. Однако президент считает, что российская экономика к этому адаптируется и сказал, что не отменит "антисанкции" - запрет на ввоз западного продовольствия, ограничивший рацион россиян и подстегнувший инфляцию. Он попросил граждан потерпеть, пока отечественные производители насытят рынок продовольствием.

"В целом, конечно, я прекрасно понимаю, отдаю себе отчёт в том, что для людей, потребителей - всё‑таки для них это нагрузка", - сказал Путин.

Он ответил на вопрос 12-летней девочки, которая поинтересовалась, кого бы из политических оппонентов президент спас первым, если б такое случилось - турецкого лидера Тайипа Эрдогана или украинского президента Петра Порошенко.

"Если кто-то решил утонуть, спасти его уже невозможно", - сказал Путин.

"Но мы, конечно, готовы протянуть руку помощи и руку дружбы любому нашему партнёру, если он сам этого хочет".

перевод и текст Марины Бобровой при участии Дениса Дёмкина

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below