28 июня 2016 г. / , 15:37 / через год

Польша рискует разозлить Москву намерением перенести военные памятники

Военнослужащие с флагами с советской символикой на военном параде в Москве 5 ноября 2012 года. Более 200 памятников Красной армии могут быть перемещены из городов Польши на бывшую советскую военную базу согласно планам, о которых во вторник объявил польский государственный Институт национальной памяти. REUTERS/Sergei Karpukhin

ВАРШАВА (Рейтер) - Более 200 памятников Красной армии могут быть перемещены из городов Польши на бывшую советскую военную базу согласно планам, о которых во вторник объявил польский государственный Институт национальной памяти.

Рискуя вызвать недовольство Москвы, институт предлагает переместить так называемые “памятники благодарности Красной армии” в парк на бывшей базе в Борне-Сулиново, небольшом городе в 440 километрах к северо-западу от Варшавы.

Посольство России в Варшаве сообщило, что рассматривает возможный ответ на это решение.

СССР потерял во Второй мировой войне свыше 20 миллионов человек - больше, чем какая-либо другая страна, и Россия считает памятники символом ее жертв ради освобождении Европы от нацизма.

Однако многие поляки считают памятники напоминанием об одновременном вторжении Сталина и Гитлера в Польшу в 1939 году, а также о том, как их страна оставалась под влиянием СССР более четырех десятилетий после окончания войны.

“План будет включать только памятники, выражающие благодарность Красной армии, и не коснется советских кладбищ”, - сказал директор Бюро образования Института национальной памяти Анджей Завистовский.

Поэтому институт не советовался с Россией.

“Образовательный парк продемонстрирует эти памятники в правильном историческом контексте”, - сказал Завистовский.

“Образовательные парки и организации такого типа также существуют в других странах, например, в Литве, Венгрии и даже в России”.

Агентство внесло в каталог 229 подобных памятников и теперь будет помогать местным властях переносить их в парк. Но окончательное решение о перемещении монументов - за местными властями.

Тадеуш Колачински. Перевела Марина Боброва. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below