7 октября 2016 г. / , 09:37 / через год

Нобелевскую премию мира получил президент Колумбии

Хуан Мануэль Сантос выступает после получения премии Клинтона "Гражданин мира" в сентябре 2016г. Норвежский нобелевский комитет присудил Нобелевскую премию мира 2016 года президенту Колумбии Хуану Мануэлю Сантосу, что стало неожиданным решением, поскольку граждане страны в ходе референдума не поддержали соглашение, заключенное главой государства и марксистскими повстанцами и призванное положить конец полувековой гражданской войне. REUTERS/Eduardo Munoz/File Photo

ОСЛО (Рейтер) - Норвежский нобелевский комитет присудил Нобелевскую премию мира 2016 года президенту Колумбии Хуану Мануэлю Сантосу, что стало неожиданным решением, поскольку граждане страны в ходе референдума не поддержали соглашение, заключенное главой государства и марксистскими повстанцами и призванное положить конец полувековой гражданской войне.

Сантос ранее пообещал возродить соглашение, даже несмотря на то, что в воскресенье колумбийцы проголосовали против договора. Многие избиратели назвали его слишком мягким по отношению к группировке Революционные вооруженные силы Колумбии (FARC).

“Награду надо также рассматривать как дань уважения народу Колумбии”, - сказала глава комитета Карин Сисилле Кулльман Фиве.

По ее словам, избиратели сказали “Нет” не миру, а только этому соглашению.

“То, что большинство избирателей сказало ”Нет“ мирному соглашению, необязательно значит, что мирный процесс мертв”, - заявил комитет.

Премия мира размером 8 миллионов шведских крон ($930.000) будет вручена в Осло 10 декабря.

В понедельник Нобелевская премия 2016 года в области физиологии и медицины за исследование “самопоедания” клеток была присуждена японскому ученому Ёсинори Осуми, а во вторник академия вручила Нобеля по физике ученым Дэвиду Таулесу, Дункану Хэлдейну и Майклу Костерлитцу за исследование необычных состояний вещества, таких как сверхпроводники.

Нобелевскую премию по химии в среду получили создатели молекулярных машин Жан-Пьер Соваж, Джеймс Фрейзер Стоддарт и Бернард Феринга.

Награда, на сегодняшний день считающаяся одной из наиболее престижных в мире, получила название в честь изобретателя динамита Альфреда Нобеля и впервые была вручена в 1901 году в соответствии с его завещанием за достижения в области науки, литературы и миротворчества.

($1 = 8,5891 шведской кроны)

Бюро Рейтер в Осло. Перевела Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below