3 октября 2008 г. / , 08:04 / через 9 лет

Кандидаты в вице-президенты США на дебатах pаcкритикoвaли конкурентов

<p>Сара Пэлин и Джо Байден ведут предвыборные дебаты в Университете Вашингтона, 2 октября 2008 года. Кандидат в вице- президенты США от Республиканской партии Сара Пэлин и ее соперник от Демократической партии Джо Байден а в четверг провели предвыборные дебаты, основной темой которых стали проблемы в экономике и политика в Ираке. (REUTERS/Don Emmert/Pool)</p>

СЕНТ-ЛУИС, штат Миссури, США (Рейтер) - Кандидат в вице- президенты США от Республиканской партии Сара Пэлин и ее соперник от Демократической партии Джо Байден а в четверг провели предвыборные дебаты, основной темой которых стали проблемы в экономике и политика в Ираке.

Кандидатам в вице-президенты отведены только одни дебаты в преддверии выборов 4 ноября, и они не упустили шанса раскритиковать конкурентов.

Байден упрекнул кандидата в президенты от Республиканской партии Джона Маккейна в том, что он “потерял всякую связь” с экономическими реалиями, не признает ширящегося кризиса и вряд ли сможет предложить американцам неожиданные решения стоящих перед ними проблем, как обещал в своей предвыборной кампании.

Пэлин ответила тем, что обвинила демократического кандидата в президенты Барака Обаму в узкопартийном подходе и в том, что он занял пораженческую политику в Ираке. По ее словам, он “размахивает белым флагом”.

Оба лагеря считают, что победа в дебатах осталась на их стороне. Однако спор между Пэлин и Байденом не в состоянии серьезно повлиять на предвыборную гонку, в которой пока лидирует Барак Обама. Независимые опросы, проведенные CNN и CBS News по окончании прений, выявили преимущество Байдена. Тем не менее, по данным CNN, преобладающее большинство американцев сочли, что Пэлин держалась куда лучше, чем можно было ожидать.

Прошедшие дебаты стали для 44-летней Пэлин первым ее выступлением без заранее заготовленной речи перед всей Америкой. Она показала себя настоящим бойцом, неустанно нападающим на Обаму и не забывающим повторять, что именно они с Маккейном способны позаботиться о среднем классе. Пэлин осталась верна своей фирменной “народной” манере говорить, которую охотно имитируют пародисты из ночных юмористических шоу, с просторечными оборотами и выговором.

В самом начале дебатов, едва выйдя на сцену, Пэлин приветствовала 65-летнего Байдена: “Приятно познакомиться. Можно, я буду звать Вас просто Джо?”.

Байден, признанный эксперт в области внешней политики, только раз позволил себе эмоциональное отступление, вспомнив о том, как остался вдовцом с двумя сыновьями на руках.

Словесный поединок между Байденом и Пэлин состоялся в тот самый момент, когда Обаме удалось опередить соперника в популярности у американцев. Возможно, этим прорывом он обязан тем, что внимание электората из-за финансового кризиса целиком и полностью переключилось на экономику.

Маккейн и Обама уже провели два раунда дебатов. Последний состоялся во вторник в городе Нашвилл, штат Теннеси.

“ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ”

Оба кандидата в вице-президенты США обещали изменить нынешнюю экономическую политику в интересах среднего класса. Однако Байден не преминул заметить, что Маккейн говорил о сильных показателях развития американской экономики в то самое время, когда на Уолл-стрит разразился жестокий кризис.

“Это не означает, что Маккейн - плохой парень, он просто потерял связь с действительностью”, - сказал Байден, сенатор от штата Делавэр.

Пэлин парировала тем, что Маккейн печется о трудящихся США, в то время как Обама собирается увеличить налоговое бремя для простых американцев и для представителей малого бизнеса. В действительности Обама призвал снизить налоги для среднего класса, повысив ставки только для тех, кто зарабатывает больше $250.000 в год.

“Я с уважением отношусь к тому, что вы много лет проработали в Сенате, но думаю, американцы стремятся к новому, отличному от того, что было”, - сказала Пэлин.

Байден подчеркнул, что они с Обамой намерены прекратить войну в Ираке. С самого начала военных действий в Ираке Обама выступал против политики Белого дома. Недавно он призвал в течение 16 месяцев вывести американские войска из этой ближневосточной страны.

“Ваш план - это белый флаг пораженцев”, - сказала Пэлин.

Дебаты вызвали острый интерес американцев, поскольку они смогли услышать Пэлин, о существовании которой многие и не подозревали до того момента, как Маккейн избрал ее своим напарником в президентской гонке 2 августа. За прениями между Пэлин и Байденом следило больше телезрителей, чем 52 миллиона американцев, пожелавших на прошлой неделе прослушать первый раунд дебатов между Обамой и Маккейном.

Байден сказал, что $700-миллиардный план спасения финсектора, за который он выступил вместе с Обамой и Маккейном, может заставить демократов пересмотреть свое обещание удвоить помощь иностранным государствам.

Джон Уайтсайдз, перевела Анна Разинцева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below