8 октября 2008 г. / , 08:40 / через 9 лет

Обама и Маккейн напали на Россию в ходе предвыборных дебатов

<p>Барак Обама выступает перед избирателями штата Индиана во время предвыборной гонки, 8 октября 2008 года . Кандидаты в президенты США Барак Обама и Джон Маккейн выступили с резкими заявлениями в адрес России во время предвыборных дебатов во вторник. (REUTERS/Jim Young)</p>

НЭШВИЛЛ, США (Рейтер) - Кандидаты в президенты США Барак Обама и Джон Маккейн выступили с резкими заявлениями в адрес России во время предвыборных дебатов во вторник.

Оба кандидата уклонились от прямого ответа на вопрос: “Считаете ли Вы, что в период правления Путина Россия вновь стала империей зла?” Однако, они ясно дали понять, что не одобряют политику России.

“Я считаю их поведение злонамеренным и думаю, что мы должны понимать, что... у них еще остались националистические импульсы, которые, по-моему, очень опасны”, - сказал Обама, кандидат от Демократической партии.

Республиканец Маккейн сказал “возможно”, добавив: “Если я отвечу ”да“, это будет означать, что мы разжигаем старую холодную войну. Если я скажу ”нет“, то проигнорирую их поведение”.

Кандидаты осудили войну России против Грузии, первую военную операцию РФ за пределами страны со времени распада СССР в 1991 году.

“Я думаю, с ними (Россией) можно иметь дело, но они должны понимать, что США будут твердо отстаивать свои интересы и интересы других стран”, - сказал Маккейн.

Термин “империя зла” был впервые использован президентом США Рональдом Рейганом по отношению к Советскому Союзу в 1983 году.

Президентские выборы в США состоятся 4 ноября.

Джим Вулф. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below