October 16, 2008 / 11:13 AM / 9 years ago

США и Ирак договорились о сроках вывода войск

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

БАГДАД (Рейтер) - Вашингтон и Багдад достигли окончательного соглашения о сроках вывода войск США из Ирака после длительных переговоров, сообщили представители обеих стран.

Двусторонний пакт заменит резолюцию Совета безопасности ООН, вступившую в действие после американского вторжения в Ирак в 2003 году, и впервые даст избранному правительству Ирака возможность влиять на присутствие войск США в стране.

Ирак заявил, что обеспечил себе право преследовать американских солдат за серьезные преступления при определенных обстоятельствах - вопрос, который по признанию обеих сторон долго задерживал подписание пакта.

Соглашение направлено на одобрение политическим лидерам Ирака, что стало первым шагом к тому, чтобы документ был ратифицирован иракским парламентом, сказал представитель правительства Али аль-Даббаг.

Документ не требует одобрения Конгресса США.

Однако представители США комментируют документ намного более сдержанно.

"Пока не сделано все - не сделано ничего. Все не сделано. Иракцы все еще ведут переговоры между собой. Мы все еще ведем переговоры с иракцами", - сказал представитель госдепартамента США Шон Маккормак.

Однако высокопоставленный чиновник США, попросивший не называть его имя, подтвердил, что окончательный проект пакта был согласован обеими сторонами и в соответствии с его условияим, американские войска покинут Ирак к концу 2011 года, если только Ирак не попросит их задержаться.

Администрация США долгое время отказывалась определять сроки вывода войск из Ирака.

Даббаг сказал, что пакт предусматривает вывод американских войск из городов и деревень Ирака к середине следующего года, а их полный вывод из страны будет завершен в течение трех лет. Для того, чтобы продлить их пребывание в Ираке, потребуется новый пакт.

"Окончательный вывод будет завершен через три года. К 2011 году правительство определит, нужен новый пакт или нет, и тип соглашения будет зависеть от проблем, с которыми оно столкнется", - сказал он Рейтер.

Любая сторона может выйти из пакта, предупредив об этом за год.

Мариам Каруни, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below