18 октября 2008 г. / , 15:11 / 9 лет назад

Иран и Исландия не смогли попасть в Совбез ООН

ООН/ТЕГЕРАН (Рейтер) - Иран не смог получить место в Совете безопасности ООН, который применил к Тегерану санкции из-за его ядерной программы, поскольку ему перешла дорогу Япония во время голосования на Генеральной ассамблее, прошедшего в пятницу.

Исландию, очевидную жертву мирового финансового кризиса, постигла та же участь, когда Ассамблея, куда входят почти все государства, предпочла ей Турцию и Австрию.

Мексика и Уганда, у которых не было конкурентов в их региональных группах, были избраны во время ежегодного голосования, чтобы так называемые непостоянные места в Совете на 2009-2010 годы.

Как и ожидалось, влиятельная Япония разрушила планы Ирана занять азиатское место, и масштаб ее победы - 158 голосов против 32 - восхитил западные страны, находящиеся в натянутых отношениях с Тегераном.

Представители США и Великобритании были счастливы тем, что Иран получил так мало голосов.

"Это абсолютное поражение, разгром Ирана - очень важный сигнал о том, что все члены ООН обеспокоены его действиями", - сказал посол Великобритании Джон Сауэрс.

"Будем надеяться, они поймут, что это означает, что международное сообщество их не поддерживает", - заявил представитель США Алехандро Волф.

Западные страны выступают резко против ядерной программы Ирана, которая, как они опасаются, направлена на производство ядерного оружия, что Тегеран отрицает. Многие арабские страны также относятся к Ирану с подозрением.

Япония уже девять раз была в Совете безопасности, и является главным претендентом на получение постоянного места, если ООН решит расширить организацию.

В последний раз Иран занимал место в Совете в 1956 году.

После голосования Иран заявил что в его провале виновата нетерпимость Запада к его независимой позиции.

"Очевидно, что структура Совета безопасности такова, что... на практике несколько особенных стран принимают там решения и навязывают идеи, - сказал представитель Ирана в ООН Мохаммад Хазаи. - И естественно, что эти страны не заинтересованы в независимых идеях или вступлении государств, которые считают необходимостью пересмотреть эту структуру".

Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад, который часто выступает против Запада, вновь назвал Совет безопасности реликтом послевоенной эры, нуждающимся в обновлении. Он также опять отказался приостановить обогащение урана, как требует Совет.

ЦЕНТР ВЛИЯНИЯ

Совет безопасности - это центр влияния ООН, обладающий возможностью налагать санкции и направлять миротворцев. Его постоянными членами с правом вето являются США, Россия, Великобритания, Франция и Китай, считающиеся победителями во Второй мировой войне.

В гонке за два европейских места Исландия набрала 87 голосов, при необходимых двух третях от 192 голосов. Турция победила легко, а Австрия - с небольшим превышением необходимого числа голосов.

Места в Совете, даже непостоянные без права вето, считаются престижными, дающими стране солидный вес и голос в самых важны мировых вопросах.

Пять стран, которые должны покинуть Совет к концу 2008 года - это Бельгия, Индонезия, Италия, Панама и ЮАР.

Западные страны надеются, что следующий год пройдет для них легче, чем последний, когда по многим вопросам им противостояли не только постоянные члены - Россия и Китай, но и некоторые избранные страны.

Япония, союзник Запада, займет место Индонезии, единственной страны, которая не поддержала санкции против Ирана. Уганда, как надеется Запад, тоже будет более сговорчивой, чем ЮАР.

Патрик Уоршип, Хашем Калантари, перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below