Ким Чен Ир, вероятно, болен, но способен управлять страной -- Япония

Вторник, 28 октября 2008 16:39 MSK
 

ТОКИО (Рейтер) - Лидер Северной Кореи Ким Чен Ир, вероятно, находится в больнице, но все еще способен руководить страной, сказал во вторник премьер-министр Японии Таро Асо, опираясь на данные разведок нескольких стран.

"Я думаю, что разведки различных стран сходятся во мнении, что хотя состояние его здоровья не идеально, маловероятно, чтобы он не был способен к принятию решений", - сказал Асо.

Слова Асо перекликаются с заявлением президента Южной Кореи Ли Мен Бака на прошлой неделе о том, что Ким Чен Ир контролирует ситуацию в своей стране.

Представители США и Южной Кореи ранее говорили о том, что Ким Чен Ир мог перенести инсульт в августе. Эти сообщения послужили толчком к рассуждениям о том, кто мог бы стать его преемником.

(Йоко Кубота. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

 
<p>Лидер Северной Кореи Ким Чен Ир принимает воинский парад в Пхеньяне 10 октября 2005 года. Лидер Северной Кореи Ким Чен Ир, вероятно, находится в больнице, но все еще способен руководить страной, сказал во вторник премьер-министр Японии Таро Асо, опираясь на данные разведок нескольких стран. REUTERS/Korea News Service/Files (NORTH KOREA)</p>