15 декабря 2008 г. / , 10:35 / через 9 лет

Минобороны России грозит вновь ударит по Грузии, "если потребуется"

<p>Министр обороны РФ Анатолий Сердюков на пресс-конференции в Дели 29 сентября 2008 года. Россия считает военную поддержку мятежной Южной Осетии в пятидневной войне с Грузией "единственно верным и оправданным ходом" и готова вновь прибегнуть к силе, если сочтет нужным, сообщил министр обороны РФ Анатолий Сердюков в интервью финскому журналу National Defence. REUTERS/B Mathur</p>

Брэтт Янг

ХЕЛЬСИНКИ (Рейтер) - Россия считает военную поддержку мятежной Южной Осетии в пятидневной войне с Грузией “единственно верным и оправданным ходом” и готова вновь прибегнуть к силе, если сочтет нужным, сообщил министр обороны РФ Анатолий Сердюков в интервью финскому журналу National Defence.

После попытки Тбилиси в августе силой вернуть под контроль поддерживаемую Москвой мятежную автономию Россия послала в помощь сепаратистам войска и танки. Они пошли затем вглубь Грузии, уничтожая военную инфраструктуру.

Запад осудил Кремль, назвав действия Москвы “несоразмерными”. Россия по просьбе ЕС согласилась вывести свои войска из Грузии, оставив их в Южной Осетии и Абхазии, которых признала суверенными государствами.

“Операция по принуждению Грузии к миру и дальнейшей ее демилитаризации - это был...единственно верный и, значит, оправданный ход. Жаль, что некоторые этого так и не поняли”, - сказал Сердюков журналу.

Оригинал текста интервью на русском языке есть в распоряжении Рейтер.

“Если потребуется, Вооруженные Силы России готовы и в дальнейшем действовать так же решительно и оперативно”, - сказал Сердюков.

Министр считает, что НАТО не выиграет от приема в свой состав Грузии.

“Что касается Грузии, с ее многочисленными проблемами и безответственным военно-политическим руководством, то тут вообще трудно представить роль этой страны в обеспечении коллективной евроатлантической безопасности”, - сказал Сердюков.

НАДЕЖДЫ И ИЛЛЮЗИИ

Министр повторил, что Москва готова к отказаться от планов размещения тактических ракет у границ Польши, если новая администрация США откажется от планов ПРО в Европе.

“Сами понимаете, что все эти меры - вынужденные”, - сказал Сердюков.

Однако, пока США не оставят попытки “несмотря ни на что втянуть” в альянс Украину и Грузию, отношения России с НАТО останутся напряженными, пообещал министр.

После войны России с Грузией НАТО на время приостановило программы сотрудничества с Москвой, но ряд участников альянса выразили сомнение в необходимости приема Грузии и Украины и предложили возобновить диалог с Россией. Тем не менее США дали понять, что в будущем Тбилиси и Киев станут членами западного военно-политического блока, в котором видят защиту от потенциальной агрессии Москвы.

“Мы за серьезный, конструктивный диалог с альянсом”, - проинформировал Запад российский министр обороны.

“Но если кто-то надеется, что мы будем безропотно наблюдать как у наших границ концентрируется военная армада блока, игнорируются наши интересы в сфере... национальной безопасности, то вынуждены разочаровать: мы в поддавки не играем, нам есть чем все эти надежды превратить в иллюзии”.

Он сравнил расширение НАТО на восток с ситуацией, когда у дверей квартиры стоит “до зубов вооруженный человек, который не хочет говорить, с какой целью пришел и что собирается делать дальше, а только размахивает ножом у вашего лица”.

При участии Дмитрия Соловьева. Перевел Шамиль Байгин, редактировал Денис Дёмкин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below