ЕС не будет вмешиваться в газовый конфликт между Россией и Украиной

Пятница, 2 января 2009 14:53 MSK
 

ПРАГА (Рейтер) - Председательствующая в ЕС Чехия заявила в пятницу, что газовый конфликт между Россией и Украиной является двусторонней проблемой, и ЕС не будет вмешиваться до тех пор, пока получает полноценные поставки газа.

Ранее Москва заверила своих европейских клиентов, что спор с Украиной относительно цен на газ не отразится на поставах газа в Европу, и пока что европейские энергетические компании сообщают, что не зафиксировали сокращения объема поставляемого газа.

Представители Украины, через территорию которой в Европу поступает 20 процентов газа, встретились в пятницу с представителями правительства Чехии, которая с января 2009 года председательствует в ЕС.

"Разговор был о том, что для ЕС недопустимо, чтобы конфликт двух частных компаний привел или мог бы привести каким-либо образом к сокращению поставок газа в ЕС", - сказал представитель Чехии Иржи Потужник.

"Но сейчас мы полагаем, что это двусторонняя проблема, и ее следует решать эти двум компаниям или правительствам. Мы не будем вмешиваться до того момента, пока давление газа не опустится ниже допустимых пределов".

По его словам, Украина заявила, что обладает большими запасами газа и способна поддерживать нормальное давление в газопроводе собственными силами.

(Джейсон Ховет, Майкл Уинфри, перевел Антон Колодяжный)

 
<p>Флаги Чехии и ЕС на крыше здания, в котором расположено чешское правительство в Праге 1 января 2009 года. Председательствующая в ЕС Чехия заявила в пятницу, что газовый конфликт между Россией и Украиной является двусторонней проблемой, и ЕС не будет вмешиваться до тех пор, пока получает полноценные поставки газа. REUTERS/Petr Josek</p>