20 января 2009 г. / , 10:05 / через 9 лет

Барак Обама станет во вторник 44-м президентом США

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Барак Обама после инаугурации во вторник станет первым темнокожим президентом в истории Соединенных Штатов, унаследовав от своего предшественника Джорджа Буша две войны и серьезнейшие проблемы в экономике.

Американцы с надеждой смотрят на Обаму, веря, что он сможет вывести национальную экономику из рецессии и создать новые рабочие места.

Сорокасемилетний Обама, сын кенийца и белой американки, должен принести присягу в Вашингтоне в полдень по местному времени (20.00 МСК). По традиции, укоренившейся со времен первой инаугурации Авраама Линкольна в 1861 году, новый президент поклянется на Библии.

Инаугурация Обамы стала триумфом афроамериканцев, переживших эпоху рабства и в течение долгих десятилетий подвергавшихся расовой сегрегации.

“Обамомания”, которая помогла кандидату от Демократической партии одержать победу на президентских выборах в ноябре минувшего года, по- прежнему в силе: несмотря на сильное похолодание, более миллиона американцев прибыли в столицу, чтобы своими глазами увидеть, как 44-й президент США принесет присягу, и принять участие в празднованиях по этому поводу.

“Рабство осталось в прошлом, Обама стал президентом”, - такая надпись красуется на картонном самодельном плакате в руках улыбающегося жителя Вашингтона, стоящего в переулке в центре города.

Тысячи сотрудников правоохранительных органов будут следить за порядком на улицах столицы в день инаугурации, предотвращая возможные акты насилия. Въезд в центр Вашингтона перекрыт.

Обама на протяжении многих недель работал над текстом инаугурационной речи, в которой собирается призвать соотечественников к единению перед лицом трудностей и перед вступлением в новую эру в американской истории - в эру ответственности.

В течение последних дней Обама не раз повторял, что ситуация в экономике может ухудшиться и что его план по ее спасению не сразу даст желанные плоды.

ОБАМА ОТМЕЧАЕТ ЗАСЛУГИ МАККЕЙНА, КОЛИНА ПАУЭЛЛА

Без пяти минут президент США провел вечер понедельника на званных обедах в честь своего соперника на выборах от Республиканской партии Джона Маккейна, бывшего госсекретаря США Колина Пауэлла и избранного вице-президента Джо Байдена.

На мероприятии в честь Маккейна Обама не мог не припомнить Маккейну те ядовитые реплики, которыми они обменивались во время предвыборной кампании.

“Сегодня я нахожусь здесь, чтобы сказать несколько слов об американском герое, которого я хорошо знаю и которым от души восхищаюсь, - о сенаторе Джоне Маккейне. А потом, согласно принятым обеими сторонами правилам, у Джона будет 30 секунд на то, чтобы привести контраргумент”, - сказал Обама.

Толпы людей собрались на улицах Вашингтона, чтобы аплодисментами проводить кортеж Обамы.

Удача до сих пор была на стороне Обамы, несмотря ан обилие проблем, доставшихся ему в наследство от Буша. Последние опросы общественного мнения, проведенного исследовательским центром realclearpolitics.com, показали, что 73 процента американцев придерживаются благоприятного мнения о новом президенте.

Напротив, популярность Буша резко снижается из-за войн в Ираке и Афганистане и невиданных со времен Великой депрессии проблем в экономике. Проведя восемь лет в президентском кресле, Буш во вторник вернется в родной Техас.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТЫ В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ

Дик Чейни, бывший вице-президентом при Буше, готовится освободить кабинет в Белом доме. На этом посту его сменит Джо Байден, жена которого в эфире телешоу Опры Уинфри вдруг заявила, что ее супругу было предложено на выбор два места в формирующемся кабинете: либо стать вице-президентом, либо госсекретарем США.

Внутрипартийные колебания по поводу распределения главных ролей в администрации обычно держатся в секрете. Элизабет Александер, официальному представителю Байдена, пришлось выступать с опровержением слов Джил Байден: она опубликовала заявление, в котором утверждается, что Обама предлагал своей правой руке только один пост - который ему в результате и достался.

Обама, который во времена предвыборной гонки активно критиковал Буша, должен будет провести с ним утро - перед тем, как окончательно занять место в президентском кресле. После того, как определился исход выборов, Буш подружился с Обамой и нередко тепло о нем отзывался.

Обама с супругой Мишель вместе с четой Байденов во вторник утром собираются послушать службу в Епископальной церкви Святого Иоанна. Затем они отправятся в Белый дом, чтобы выпить кофе с Джорджем и Лаурой Буш, а также с семейством Чейни.

Все участники приема после кофе должны будут прибыть на церемонию инаугурации на Капитолийском холме. Там Обаме предстоит произнести текст присяги с освященными временем словами - о том, что он “будет исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и сделает все возможное, чтобы сохранить, отстоять и защитить Конституцию страны”.

Стив Холланд, перевела Анна Разинцева. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below