22 января 2009 г. / , 18:06 / 9 лет назад

Обама распорядился закрыть тюрьму в Гуантанамо

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Президент США Барк Обама отдал в четверг распоряжение закрыть в течение года тюрьму в Гуантанамо, где содержатся политические преступники, и прекратить практику агрессивного допроса лиц, подозреваемых в терроризме, что должно принести быстрые плоды по восстановлению репутации США за рубежом.

Отдав приказ закрыть тюрьму в Гуантанамо, которая стала символом нарушения прав заключенных и содержания под арестом без предъявления обвинений в годы президентства республиканца Джорджа Буша, Обама выполнил обещание, данное в ходе предвыборной кампании.

“Суть послания, которое мы шлем всему миру, заключается в том, что США намерены продолжить не прекращающуюся борьбу с насилием и терроризмом, и мы собираемся делать это постоянно”, - сказал Обама в Овальном кабинете Белого дома.

“Мы собираемся действовать эффективно, и мы собираемся действовать в соответствии с нашими ценностями и нашими идеалами”, - сказал он.

Однако представители администрации Обамы признают, что решение о закрытии тюрьмы является только первым этапом долгого и сложного процесса, который должен определить судьбу 250 заключенных, многие из которых уже долгие годы ждут суда.

США планируют судить около 80 заключенных по обвинениям в терроризме, в то время как 50 человек были оправданы, однако не могут вернуться на родину из-за опасности, что их там могут подвергнуть пыткам.

Тюрьма была открыта на военно-морской базе США на мысе Гуантанамо на территории Кубы после нападений экстремистов на США 11 сентября 2001 года в рамках объявленной Бушем “войны с терроризмом”.

Карен Боэн, Росс Колвин, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below