January 31, 2009 / 9:42 AM / 8 years ago

В Ираке проходят региональные выборы в советы провинций

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

<p>Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики голосует в Багдаде 31 января 2009 года. В Ираке в субботу проходят региональные выборы в советы провинций - впервые с 2005 года - сопровождающиеся повышенными мерами безопасности.Iraqi government/Handout(IRAQ)</p>

БАГДАД (Рейтер) - В Ираке в субботу проходят региональные выборы в советы провинций - впервые с 2005 года - сопровождающиеся повышенными мерами безопасности.

В ходе выборов должны быть сформированы советы в 14 провинциях из 18. На 440 мест в региональных советах претендуют около 14.400 кандидатов

Из 28-миллионного населения Ирака для участия в выборах зарегистрировались чуть менее 15 миллионов. Голосование в трех курдских провинциях пройдет отдельно, а выборы в богатой нефтью провинции Киркук были отложены, так как местные лидеры не смогли договориться о правилах выборов.

"Мои страдания заставили меня голосовать", - сказал работник избирательного участка в городе Басра на юге страны. "Мы уже настрадались, и это наш шанс проголосовать за перемены".

Позднее в этом году должны пройти парламентские выборы, на которых премьер-министр Нури аль-Малики будет добиваться переизбрания. На юге страны аль-Малики противостоят лидеры шиитов, на западе идет политическая борьба между суннитами и шейхами племен, сражавшимися с аль-Каидой, а на севере арабы-сунниты, бойкотировавшие прошлые выборы, борются за власть с курдами.

Также выборы покажут, способна ли иракская армия поддержать мир в стране после начатого недавно вывода американских войск. Американский контингент был введен в страну шесть лет назад для свержения Саддама Хуссейна.

За предыдущими выборами в 2005 году последовали многочисленные столкновения между суннитами и мусульманами-шиитами.

Избирательные участки тщательно охраняются иракской полицией и армией. Автомобилям запрещен въезд в центры городов для предотвращения взрывов, аэропорты и границы закрыты, а всех избирателей обыскивают на входе в участки для голосования.

В преддверии выборов были убиты пять кандидатов, трое из них в прошлый четверг. В субботу в городе Тикрите, на родине Хуссейна, был обстрелян из миномета избирательный участок, но никто не пострадал.

По словам представителя министерства внутренних дел Абдула Карима Халафа, не следует ожидать, что выборы пройдут в совершенно спокойной обстановке. "Один-два инцидента вполне возможны, мы готовы к этому. Но демократия в этой стране только зарождается, нельзя ожидать, что совсем ничего не произойдет".

Предварительные результаты выборов появятся не ранее, чем через пять дней, а окончательный подсчет голосов может занять месяц.

Халид аль-Ансари. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below