18 июня 2009 г. / , 09:05 / 8 лет назад

Турция и Армения сделали паузу в переговорах

<p>Болельщики сборной Армении во время матча со сборной Турции на стадионе в Ереване 6 сентября 2008 года. Турция сделала "тактический шаг назад" в нормализации взаимоотношений с Арменией из-за враждебной реакции внутри страны на это решение, сказал представитель Евросоюза в регионе в интервью Рейтер.Stringer</p>

МОСКВА (Рейтер) - Турция сделала "тактический шаг назад" в нормализации взаимоотношений с Арменией из-за враждебной реакции внутри страны на это решение, сказал представитель Евросоюза в регионе в интервью Рейтер.

"Турецкая сторона сделала шаг назад... но это не разворот на 180 градусов, - сказал посол ЕС на Южном Кавказе Питер Семнеби. - Мы ожидаем, что переговоры продолжатся".

После десятилетий вражды мусульманская Турция и христианская Армения объявили в апреле о плане возрождения дипломатических связей и открытии границы.

Но союзник Анкары Азербайджан заявил, что Армения должна сначала покинуть Нагорный Карабах, армянский анклав, который откололся от Азербайджана после кровопролитной армяно-азербайджанской войны 1990-х годов и требует независимости.

Турция поддержала позицию Азербайджана, что усложнило переговоры с Арменией.

По мнению Семнеби, важно, чтобы "пауза" в мирном процессе между Турцией и Арменией продолжалась не слишком долго, поскольку существует риск потерять темп.

"Нормализация (связей с Арменией) стала предметом довольно обширной и горячей дискуссии в Турции. Мне кажется, это обсуждение стало более пылким, чем ожидалось", - сказал он.

Премьер-министр Турции Тайип Эрдоган в мае пообещал Азербайджану, что Анкара не откроет границу с Арменией, закрытую с 1993 года, до тех пор, пока Армения не завершит "оккупацию" Нагорного Карабаха.

"Я считаю это тактическим шагом назад со стороны Турции, - сказал Семнеби. - Но в целом, в том что касается новой международной политики, которой придерживается правительство Эрдогана, я не вижу, что она меняется".

ПРОГРЕСС

Переговоры о будущем Нагорного Карабаха продолжаются более десятилетия под руководством Минской группы, объединяющей Россию, Францию и США.

Однако Армения не хочет покидать анклав, а Азербайджан периодически угрожает военным вторжением.

Тем не менее, Семнеби считает, что дело сдвинулось с места.

"Если посмотреть на процесс переговоров, видно, что они становятся более напряженными, - сказал он. - За месяц у нас были две встречи и довольно скоро будет еще одна между президентами".

На вопрос о вероятности военного конфликта Семнеби ответил, что было бы глупо пренебрегать ею, но он чувствует, что обе стороны понимают, что это будет слишком дорого стоить.

"Даже учитывая эту очень опасную демонстрацию намерений, которую мы иногда видим, и тот факт, что силы не разделены, и постоянно происходят инциденты, обеим сторонам до сих пор удавалось управлять инцидентами", - сказал он.

"В любом случае грузинская война (с Россией в прошлом году) продемонстрировала риски военного вторжения... кроме того, это был тревожный звонок для обеих стран, напоминающий о том, насколько они уязвимы".

Майкл Стотт, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below