6 июля 2009 г. / , 12:47 / 8 лет назад

Российские геи не рискнули идти к Обаме

<p>Сотрудники милиции задерживают представителей секс-меньшинств на акции протеста в центре Москвы 1 июня 2008 года. Активисты российского гей-движения отменили демонстрацию у посольства США, приуроченную к визиту президента США Барака Обамы, из соображений безопасности.Thomas Peter</p>

МОСКВА (Рейтер) - Активисты российского гей-движения отменили демонстрацию у посольства США, приуроченную к визиту президента США Барака Обамы, из соображений безопасности.

На прошлой неделе власти Москвы запретили проведение акции протеста в защиту однополых браков. Однако активисты заявили, что выйдут на демонстрацию во вторник в любом случае, несмотря на риск столкновения с милицией.

Однако в понедельник один из лидеров движения, Николай Алексеев, сказал, что акция протеста отменена.

"В условиях очередного незаконного запрета публичного мероприятия столичными властями, а также особых мер, принимаемых в российской столице в дни визита президента США Барака Обамы, мы приняли решение отменить акцию по соображениям безопасности ее участников", - говорится в заявлении Алексеева.

Обама прилетел в Москву в понедельник и покинет город утром в среду.

Городские власти на прошлой неделе заявили, что отклонили запрос от активистов гей-движения о проведении акции протеста, поскольку место напротив посольства США было уже занято другой группой, а также из-за того, что москвичи против подобных демонстраций.

Россия исключила гомосексуализм из списка уголовно-наказуемых деяний в 1993 году, однако терпимость к этому явлению на получила распространения, а московские власти часто запрещают акции в защиту прав геев.

Джеймс Килнер, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below