15 июля 2009 г. / , 09:43 / 8 лет назад

Австралия грозит проблемами КНР из-за Rio Tinto

<p>Премьер-министр Австралии Кевин Радд выступает на пресс-конференции в его офисе в центре Сиднея. 15.07.2009. Премьер-министр Австралии Кевин Радд в среду намекнул Китаю, что задержание четырех сотрудников горнорудной компании Rio Tinto может неблагоприятно сказаться на экономических и политических отношениях Пекина с другими странами. REUTERS/Daniel Munoz</p>

СИДНЕЙ/ПЕКИН (Рейтер) - Премьер-министр Австралии Кевин Радд в среду намекнул Китаю, что задержание четырех сотрудников горнорудной компании Rio Tinto может неблагоприятно сказаться на экономических и политических отношениях Пекина с другими странами.

“Хочу напомнить нашим китайским друзьям, что у Китая есть существенные экономические интересы в отношениях с Австралией и другими торговыми партнерами”, - сказал Радд журналистам на импровизированной пресс-конференции.

“Иностранные правительства и компании будут пристально и с интересом следить за этим делом и сделают выводы относительно его ведения. Мы все заинтересованы в разрешении ситуации”.

Китай - крупнейший торговый партнер Австралии, объем торговли между странами составил в прошлом году $53 миллиарда.

На прошлой неделе китайская служба госбезопасности задержала в Шанхае четырех сотрудников Rio Tinto - гражданина Австралии Стерна Ху и трех граждан Китая - по обвинению в шпионаже и подкупе руководства китайских сталелитейных компаний в ходе переговоров о цене железной руды. Китайские законы позволяют задерживать людей на несколько месяцев без предъявления обвинения и проводить допросы без присутствия адвоката. Наказание за шпионаж варьируется от нескольких месяцев тюрьмы до смертной казни.

Ряд австралийских политиков воспользовались поводом для критики Радда, которого часто обвиняют в чрезмерной лояльности Китаю в ущерб интересам собственной страны.

Задержания произошли в разгар переговоров китайских производителей стали с ведущими поставщиками железной руды, включая Rio Tinto, о цене на этот финансовый год. Китай безуспешно требует от поставщиков лучших условий, чем 33-процентное снижение цен, предоставленное клиентам в других странах Азии.

Несколько источников, близких к переговорам, сообщили в среду, что несколько китайских предприятий согласились на 33- процентную скидку, одни на год, другие на полгода, но что Китайская ассоциация железа и стали (CISA), ведущая переговоры от лица всей отрасли, не будет делать заявления об этом.

Представители CISA были недоступны для комментария.

Ранее о согласии Китая на 33-процентное снижение цены сообщала китайская пресса со ссылкой на неназванные источники.

Издание Steel Business Briefing, посвященное рынку стали, сообщило в среду, что Rio Tinto и еще один крупный поставщик руды BHP Billiton перестали принимать заказы от китайских клиентов, но Rio Tinto опровергла это сообщение.

“Поставки продолжаются по плану, все идет своим чередом”, - заявил представитель компании.

Представитель BHP Billiton отказался от комментария, сославшись на политику компании, но сообщил, что ценовые переговоры с Китаем продолжаются.

Ко Ги Цин и Брюс Хекстолл в Сиднее, Том Майлз в Пекине. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Татьяна Мосолова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below