18 августа 2009 г. / , 11:21 / 8 лет назад

Иран готов к переговорам о ядерной программе

<p>Представитель Ирана в Международном агентстве по атомной энергии (МАГАТЭ) Али Асгар Солтание отвечает на вопросы журналистов в Москве 22 апреля 2006 года. IТегеран готов к переговорам с Западом о своей спорной ядерной программе, если они будут основаны на взаимном уважении и не будут обременены предварительными условиями сказал во вторник представитель Ирана в Международном агентстве по атомной энергии (МАГАТЭ) Али Асгар Солтание.Alexander Natruskin</p>

ТЕГЕРАН (Рейтер) - Тегеран готов к переговорам с Западом о своей спорной ядерной программе, если они будут основаны на взаимном уважении и не будут обременены предварительными условиями сказал во вторник представитель Ирана в Международном агентстве по атомной энергии (МАГАТЭ) Али Асгар Солтание.

Президент США Барак Обама дал Ирану срок до сентября для того, чтобы принять предложение о переговорах, касающихся торговых выгод, которые исламское государство получит, если остановит обогащение урана. В противном случае, к Ирану будут применены суровые санкции.

Политический кризис в Исламской Республике, последовавший за президентскими выборами в июле, поставил под угрозу перспективу диалога с Западом, и объявление, прозвучавшее во вторник, может стать приятной неожиданностью для Вашингтона.

"Обсуждение без заранее заданных условий - это основная позиция Ирана в переговорах по ядерному вопросу", - процитировало государственное телевидение Ирана слова Солтание.

"Солтание объявил о готовности Ирана принять участие в любых переговорах с Западом, основанных на взаимном уважении", - говорится в сообщении телеканала.

Запад подозревает Иран в стремлении создать атомное оружие. Иран, четвертый в мире экспортер нефти, утверждает, что его программа обогащения урана направлена на производство мирной энергии и отказывается остановить ядерные изыскания.

Выборы и их последствия вызвали в Иране крупнейший внутренний кризис с Исламской революции 1979 года, выявив глубокий раскол в его правящей элите и еще больше ухудшив отношения с Западом. Предложение Обамы о взаимодействии с Ираном столкнулось с трудностями, когда Тегеран обвинил США и другие западные нации в том, что они спровоцировали беспорядки после выборов, а Вашингтон осудил жесткие действия иранского правительства.

Первоначально Обама установил крайний срок для Ирана на конец 2009 года, но затем перенес его на конец сентября, чтобы он совпал со следующим собранием "Большой двадцатки" развитых и развивающихся стран.

На вопрос о крайнем сроке в сентябре, представитель министерства иностранных дел Ирана Хасан Кашкави ответил: "Иранский народ всегда приветствует диалог, но в пределах, охраняющих наши национальные интересы. Естественно, что мы серьезны, защищая наши ядерные права... и мы не примем никаких ограничений в этом отношении".

В последний раз Иран обсуждал свою ядерную пограмму в июле 2008 года в Женеве. В шестисторонних переговорах участвовали США, Китай, Россия, Франция, Германия и Великобритания.

Солтание повторил, что ядерная программа Ирана преследует мирные цели и за ней наблюдают эксперты и скрытые камеры МАГАТЭ.

Зара Хоссейниан при участии Резы Дерахши, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below