2 сентября 2009 г. / , 10:18 / 8 лет назад

Глава МАГАТЭ считает иранскую угрозу раздутой

<p>Глава Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Мохаммед аль-Барадеи на заседании в Вене 18 июня 2009 года. Иран не создаст в ближайшее время ядерное оружие, а угроза его ядерной программы была преувеличена, заявил глава Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Мохаммед аль-Барадеи. REUTERS/Herwig Prammer</p>

ВЕНА (Рейтер) - Иран не создаст в ближайшее время ядерное оружие, а угроза его ядерной программы была преувеличена, заявил глава Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Мохаммед аль-Барадеи.

Западные страны опасаются, что под предлогом развития ядерной энергетики Тегеран пытается создать атомную бомбу. Иран категорически опровергает эти обвинения и утверждает, что обогащает уран исключительно в мирных целях.

Генеральный директор МАГАТЭ аль-Барадеи сказал в интервью Bulletin of the Atomic Scientists, что у агентства нет конкретных доказательств того, что Тегеран пытается создать атомную бомбу.

“Тем не менее, многие почему-то называют иранскую ядерную программу главной угрозой миру. Я полагаю, что эта проблема во многом была чересчур раздута”, - отметил аль-Барадеи.

По его словам, некоторые опасения вызывают будущие планы Ирана, и Тегерану нужно быть более открытым в отношениях с МАГАТЭ.

“Однако мысль, что мы завтра проснемся, а у Ирана уже будет ядерное оружие, не подтверждается фактами, что мы и видим в последнее время”, - сказал 67-летний аль-Барадеи, уходящий в ноябре в отставку после 12 лет руководства МАГАТЭ.

Беседа с аль-Барадеи состоялась в июле, однако интервью было опубликовано только во вторник вечером.

На прошлой неделе МАГАТЭ опубликовало доклад, в котором частично подтвердило данные разведслужб о попытках Ирана создать ядерное оружие. Однако агентство в очередной раз повторило, что фактов, непосредственно доказывающих стремление Ирана использовать свою ядерную программу в военных целях - нет.

Иран отказывается предоставить необходимую документацию и доступ к своим ядерным объектам, а также не разрешает давать интервью ответственным лицам, необходимые МАГАТЭ для вынесения вердикта относительно материалов разведки.

Вслед за президентом США Бараком Обамой глава МАГАТЭ подчеркнул особую важность диалога между Вашингтоном и Тегераном. Ужесточение санкций, в случае, если Иран не пойдет на компромисс, по его мнению, будет малоэффективным.

Опыт урегулирования подобных споров с Ираком и КНДР показывает, что переговоры являются более эффективным средством, чем санкции, сказал аль-Барадеи.

“Мы также усвоили, что использовать санкции можно только как последнее средство и что их следует избегать, поскольку они вредят мирному гражданскому населению”.

Накануне Саид Джалили, главный участник переговорного процесса со стороны Ирана, заявил, что Тегеран подготовил новые предложения, касающиеся его ядерной программы, и готов возобновить переговоры с ведущими мировыми державами.

В понедельник стало известно, что на этой неделе в Германии состоятся переговоры на высшем уровне с участием России, США, Китая, Франции, Великобритании, посвященные ядерной программе Ирана.

Сильвия Уэстолл, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below