September 21, 2009 / 10:16 AM / 8 years ago

Гeнeрал армии США ждет поражения в Афганистанe

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

<p>Командующий войсками США и НАТО в Афганистане генерал Стэнли Маккристал на совещании в Синтре 18 сентября 2009 года. Война против афганской группировки Талибан, вероятно, будет проиграна, если США не смогут найти дополнительные силы и не изменят стратегию, заявил командующий войсками США и НАТО в Афганистане.Nacho Doce</p>

ВАШИНГТОН/КАБУЛ (Рейтер) - Война против афганской группировки Талибан, вероятно, будет проиграна, если США не смогут найти дополнительные силы и не изменят стратегию, заявил командующий войсками США и НАТО в Афганистане.

Генерал армии Стэнли Маккристал в конфиденциальной аналитической записке написал, что если в ближайшее время не получится захватить инициативу и дать обратный ход "наступлению повстанцев", это может привести к тому, что "подавить мятежные действия будет больше невозможно".

Копия его 66-страничного анализа попала к Washington Post и была опубликована на сайте газеты, за исключением нескольких частей, которые были изъяты по требованию правительства. Представитель Маккристала в Кабуле подтвердил подлинность документа.

Ожидается, что Маккирстал в ближайшие недели попросит о наращивании военных сил, чтобы остановить Талибан. В его анализе подчеркивается, что необходимо вступать в контакт в жителями Афганистана, используя "новую стратегию", которая требует "существенно" иного подхода к войне.

"Нехватка ресурсов, вероятно, приведет к поражению. Однако без новой стратегии миссию нельзя снабжать новыми ресурсами", - считает Маккристал.

Генерал уже составил требование о дополнительных войсках, однако еще не направил его на обсуждение в Вашингтон. Некоторые чиновники полагают, что он попросит еще около 30.000 военнослужащих и инструкторов.

Демократическая партия Обамы, контролирующая Конгресс, выступает против того, чтобы направлять в Афганистан новые силы, а опросы общественного мнения показывают, что американцы настроены против войны, которая продолжается уже почти восемь лет.

Джоанн Аллен и Голнар Мотевалли, перевела Юлия Заславская, редактор Анастасия Онегина

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below