January 15, 2010 / 7:01 AM / 8 years ago

Стихия на Гаити могла унести 50.000 жизней

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 5 МИНУТ

<p>Тела погибших при землетрясении, накрытые флагом Гаити на улице Порт-о-Пренса 13 января 2010 года. Испуганные мощным землетрясением гаитяне провели ночь на четверг в парках и на улицах, опасаясь новых подземных толчков.Joel Trimble</p>

ПОРТ-О-ПРЕНС, Гаити (Рейтер) - Государства мира отправляют спасателей, войска и гуманитарную помощь на разрушенный сильным землетрясением Гаити, где, по данным разных источников, могли погибнуть до 50.000 человек.

Во вторник на Гаити произошло землетрясение мощностью 7,0 балла, за которым последовали подземные толчки меньшей силы: магнитуда наибольшего составила 5,9 балла. Эпицентр землетрясения находился всего в 16 километрах от столицы островного государства Порт-о-Пренс, население которой, включая пригороды, составляет около четырех миллионов человек.

Испуганные мощным землетрясением гаитяне провели ночь на четверг в парках и на улицах, опасаясь новых подземных толчков.

По данным Красного креста, число погибших может составить около 45.000-50.000 человек, получить ранения или остаться без крова могли порядка трех миллионов человек.

В результате землетрясения многие здания в городе были разрушены, столица осталась без света и связи, единственным источником информации о происходящем там остаются сотовые телефоны. Из-за отсутствия необходимого оборудования и спасательных служб местные жители не могут помочь находящимся под обломками рухнувших домов согражданам. Беднейшая страна Западного полушария не располагает нужным количеством медикаментов для того, чтобы оказать первую помощь раненым. У Красного Креста также не хватает лекарств и перевязочных материалов.

На вопрос корреспондента американского телеканала CNN о числе жертв трагедии президент Гаити Рене Преваль ответил: "Я не знаю... Я слышал, что 50.000... 30.000". Он не сообщил, откуда ему стали известны эти цифры.

Всю ночь в столице было слышно женское пение: гаитянки поминали погибших и молились за уцелевших, исполняя псалмы.

"Они поют, потому что ждут, что Бог вмешается. Они хотят, чтобы Бог им помог. Все мы надеемся на божью помощь", - сказал служащий отеля Villa Creole Дермене Дума, потерявший четырех членов семьи.

Постояльцы отеля из числа иностранцев в эту ночь спали вокруг открытого бассейна. Рядом с разрушенным зданием гостиницы положили раненых гаитян.

Десятки тысяч жителей столицы в состоянии глубокого шока бродили всю ночь среди развалин, отчаянно взывая о помощи.

Повсюду в городе видны мертвые тела: их очертания угадываются под щебенкой. Трупы разложены вдоль шоссе, навалены на грузовики. На тротуарах лежат фрагменты тел, аккуратно завернутые в простыни и одеяла. Из-под завалов слышны стоны и крики еще живых гаитян.

Тела погибших лежат у здания главной больницы города, куда грузовиками продолжают свозить погибших жителей. По данным главврача больницы Гая Ляроше, на данный момент там находятся порядка 1.500 трупов .

Столицу продолжало трясти, однако ее жители предпринимали отчаянные попытки извлечь людей из-под завалов, голыми руками ворочая обломки бетона. Мужчины били кувалдами по крупным обломкам, чтобы добраться до уцелевших.

Молодой человек прокричал репортерам по-английски: "Умирают слишком многие. Нам требуется международная помощь... У нас нет ни спасателей, ни продовольствия, ни воды, ни связи, ничего вообще нет...".

Организация Объединенных Наций сообщила о гибели как минимум 22 своих миротворцев. Еще 150 человек считаются пропавшими без вести. По словам Преваля, глава миссии ООН Хеди Аннаби погиб, однако международная организация этого не подтвердила.

Президентский дворец лежит в руинах, поверх сложившихся стен видны купола. Во время землетрясения Преваля с супругой во дворце не было.

Президент США Барак Обама договорился с коллегами из Бразилии, Канады, Мексики и Чили о том, чтобы оказать Гаити помощь. Госсекретарь США Хилари Клинтон прервала турне по странам Тихоокеанского региона, а министр обороны Роберт Гейтс отменил визит в Австралию, чтобы помочь гаитянам справиться с последствиями землетрясения.

США направили к месту стихийного бедствия 3.500 военнослужащих и 300 врачей, а также авианосец и три корабля-амфибии.

Европейские страны и Китай также выслали на Гаити отряды спасателей, однако говорить об организованной спасательной операции в разрушенном стихией государстве пока не приходится.

Том Браун, Эндрю Которн. Перевели Анна Разинцева, Максим Родионов. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below