18 января 2010 г. / , 13:47 / 8 лет назад

От Обамы ждут действий во внешней политике

<p>Президент США Барак Обама выступает в Белом доме в Вашингтоне 7 января 2010 года. Прошел год с тех пор, как президент США Барак Обама пообещал применить новый подход к внешней политике, предложив вести диалог с противниками, такими, как Иран, и теперь от него требуют ответов по целой серии политических инициатив.Jason Reed</p>

Карен Бохан и Росс Колвин

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Прошел год с тех пор, как президент США Барак Обама пообещал применить новый подход к внешней политике, предложив вести диалог с противниками, такими, как Иран, и теперь от него требуют ответов по целой серии политических инициатив.

Пытаясь наладить диалог с Ираном, добиваясь смягчения взаимоотношений с Москвой и Пекином и обращаясь к мусульманскому миру, Обама посвятил значительную часть первого года в должности президента улучшению имиджа США за границей. Его сообщение об отказе от "ковбойской дипломатии", применявшейся в годы правления Джорджа Буша, было громким и отчетливым.

В нынешнем году, вероятно, будет меньше драматических жестов и больше внимания к достижению осязаемых результатов, считают аналитики.

Сможет ли Обама заставить Тегеран отказаться от ядерных амбиций и, если нет, сможет ли он мобилизовать мировые державы для того, чтобы применить новые санкции к Исламской республике? Сможет ли он добиться прогресса с непокорной Северное Кореей? Сможет ли он сделать так, что напряженные отношения с Китаем, крупнейшим кредитором США, не помешали сотрудничеству?

Все эти вопросы неизбежны в то время, когда Обама стремится свернуть войну в Ираке, одновременно раздувая конфликт в Афганистане.

"Большие надежды превратились в обескураживающие трудности", - сказал Джеймс Линдси, бывший помощник президента Балла Клинтона.

"Первый год администрации Обамы в значительной степени был годом слов, или, точнее, годом речей, - сказал Линдси, который сейчас является членом Совета по международным отношениям. - Он сделал настолько крутой поворот, насколько смог, рассказывая о своих стремлениях, и теперь пришло время переходить от слов к делу".

Национальная политика может ограничить способность Обамы к маневрированию в волнах внешней политики.

Общественное недовольство высоким уровнем безработицы и реформой системы здравоохранения может опустить рейтинг Обамы ниже 50 процентов против 70 процентов, с которыми он вступил на пост президента в прошлом году. Аналитики считают, что из-за потери популярности у Обамы будет меньше возможностей для того, чтобы брать на себя внешнеполитические риски.

Консерваторы критиковали инаугурационную речь Обамы, называя ее наивной за предложение протянуть руку врагам, таким как Иран и Северная Корея, если они "разожмут" кулаки.

Однако прогресса в этой области пока нет. Ситуация в Иране усложнилась из-за нарастания оппозиционного движения, которое активизировалось после спорных президентских выборов в стране, состоявшихся прошлым летом.

Давая понять, что его администрация все еще готова разговаривать с Ираном, Обама, в то же время, начал думать о новых мерах против Исламской республики. Ожидается, что резолюция Совета безопасности ООН о новых санкциях появится в течение нескольких недель.

"У них (иранских лидеров) все же будет возможность изменить их взаимоотношения с международным сообществом, если они выполнят свои обязательства, - заявил Бен Роудз, советник Белого дома по национальной безопасности.

В число этих обязательств входят не только вопросы, связанные с его ядерной программой, но и "ответственность по отношению к его народу в соответствии с международными нормами", добавил он.

Представители Белого дома говорят, что Обама никогда не питал иллюзий по поводу Ирана, но его предложение о переговорах было правильным, поскольку помогло изолировать бескомпромиссных лидеров Тегерана от международного сообщества.

Некоторые демократы и республиканцы обеспокоены тем, что они считают готовностью к сглаживанию вопросов, касающихся прав человека. Они критикуют первоначально слабую реакцию Обамы на протесты, последовавшие за спорными президентскими выборами в Иране. Его решение отказаться от встречи с духовным лидером Тибета Далай- ламой, чтобы не расстроить Китай, также вызвало осуждение.

Защитники прав человека утверждают, что прагматизм Обамы заставляет его небрежно относиться к правам и свободам. Помощники Обамы не соглашаются, говоря, что он для президента эти права и свобода слова являются приоритетами.

Некоторые аналитики ожидают, что в этом году Обама сосредоточится скорее на получении убедительных результатов, чем на разработке новых инициатив.

Майкл О'Ханлон из Совета по международным отношениям сказал, что ожидает прагматичного подхода к таким проблемам, как Иран, напоминающего о дипломатии Джорджа Буша-старшего и Билла Клинтона.

Этот подход заключается в том, что нужно проработать вопрос, найти пути для его решения, найти благоприятную возможность и "не ждать чего-то сверхъестественного", считает О'Ханлон.

Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below