3 февраля 2010 г. / , 15:14 / через 8 лет

Профсоюзы немецких коммунальщиков забастовали

<p>Работники общественных служб во время демонстрации немецкого промышленного союза Verdi. 3 февраля 2010 года В Германии работники коммунальных служб, больниц, городских транспортных компаний и очистных сооружений начали в среду неделю предупреждающих забастовок с целью повышения заработной платы. REUTERS/Ralph Orlowski</p>

БЕРЛИН (Рейтер) - В Германии работники коммунальных служб, больниц, городских транспортных компаний и очистных сооружений начали в среду неделю предупреждающих забастовок с целью повышения заработной платы.

Профсоюзы требуют 5-процентного увеличения зарплаты для порядка двух миллионов работников общественного сектора.

“Я не принимаю этот аргумент по поводу финансового кризиса”, - сказала медсестра мюнхенской клиники Сесилия Вайс.

Рядом с Вайс стояли десятки людей, держащих в руках плакаты с надписью: “Мы не будем платить за ваш кризис - облагайте налогами богатых”.

Требование профсоюзов было отклонено государственными и муниципальными работодателями, как “нереальное” для общественной казны, и без того испытывающей сложности.

“Большинство муниципалитетов действительно находятся в сложном положении...5-процентное повышение - это абсолютно нереальная цифра”, - заявил Томас Бёле, глава ассоциации местных работодателей под названием VKA.

Местные органы власти Германии оказались под особым давлением в этом году, столкнувшись с уменьшением доходов, вызванным необходимостью предоставления ряда стимулов за счет сокращения налогов. Многие из них стали повышать сборы и пошлины.

Профсоюзы сообщили, что забастовки продолжатся до 10 февраля, дня повторных переговоров по поводу заработной платы.

Брайн Роан и Маркус Нейгл, перевела Яна Соболева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below