США признали геноцидом убийства армян турками

Пятница, 5 марта 2010 18:55 MSK
 

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Эксперты Палаты представителей США в четверг признали геноцидом массовые убийства армян оттоманскими турками в годы Первой мировой войны, что заставило Турцию отозвать посла из Вашингтона.

Комитет по международным отношениям при нижней палате американского Конгресса проголосовал за одобрение резолюции: 23 человека выступили "за", 22 - "против". Формулировка "геноцид" прошла, несмотря на то, что администрация президента США Барака Обамы спешно попросила ее отменить.

Теперь решение может быть передано на рассмотрение всей Палаты представителей. Остается неясным, будут ли законодатели голосовать в полном составе и, если будут, смогут ли принять резолюцию из-за почти равного распределения голосов в Комитете.

Турецкое правительство немедленно отреагировало на сообщение. Премьер-министр Турции Тайип Эрдоган, отозвавший посла из США для консультаций, заявил, что решение Комитета может нанести ущерб турецко-американским отношениям и помешать наладить мосты между мусульманской Турцией и христианской Арменией после многолетней вражды.

Однако чуть позднее министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу заявил, что принятое в США решение не отразится на стремлении Анкары нормализовать отношения в Ереваном.

"Мы решительно настроены продолжить процесс нормализации отношений с Арменией", - сказал Давутоглу.

Не воздержался от осуждения американской резолюции и союзник Турции - Азербайджан, до сих пор не сумевший урегулировать с Арменией вопрос Нагорного Карабаха.

"Принятие этой резолюции... может обнулить все предыдущие попытки урегулировать проблему Нагорного Карабаха", - говорится в заявлении азербайджанского парламента. По мнению парламентариев, резолюция "мешает попыткам установить мир и стабильность в регионе".

Глава армянского МИДа Эдуард Налбандян сказал, что решение американских законодателей свидетельствует о стремлении соблюдать права человека.

Обама оказался перед непростым выбором: либо согласиться с Турцией, которая является союзником США по НАТО, либо, памятуя о предстоящих в ноябре выборах в Конгресс, поддаться на давление со стороны могущественной армянской диаспоры, традиционно поддерживающей демократов в таких значимых штатах, как Калифорния и Нью-Джерси.

(Сьюзан Корнуэлл, Аршад Мохаммед, Афет Мехтиева, Мэтт Робинсон, перевели Анна Разинцева и Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

 
<p>Турецкий флаг рядом с эмблемой государственного департамента США, 12 июня 2003 года. Эксперты Палаты представителей США в четверг признали геноцидом массовые убийства армян оттоманскими турками в годы Первой мировой войны, что заставило Турцию отозвать посла из Вашингтона. REUTERS/Fatih Saribas</p>