11 марта 2010 г. / , 08:45 / 8 лет назад

Сенат США одобрил помощь безработным

<p>Здание Белого дома в Вашингтоне 9 февраля 2010 года. Сенат США в среду пропустил законопроект о помощи безработным и налоговых льготах стоимостью $149 миллиардов, так как демократы продолжают бороться с высокой безработицей в преддверии выборов в Конгресс в ноябре. REUTERS/Larry Downing</p>

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Сенат США в среду пропустил законопроект о помощи безработным и налоговых льготах стоимостью $149 миллиардов, так как демократы продолжают бороться с высокой безработицей в преддверии выборов в Конгресс в ноябре.

Этот документ, одобренный 62 голосами против 36, сейчас направлен в Палату представителей, где демократы добиваются более активных действий для создания рабочих мест в условиях худшего экономического спада в США с 1930-х годов.

В прошлом году демократы одобрили программу стимулов стоимостью $863 миллиарда. Согласно данным внепартийного Бюджетного управления Конгресса, благодаря этому было создано 2,1 миллиона рабочих мест.

Законопроект, принятый в среду в Сенате, в основном, продлевает существующие меры правительства. Выплата льготных пособий по безработице и субсидий на здравоохранение будет продолжаться до конца 2010 года, компании снова получат налоговые льготы на общую сумму $25 миллиардов, срок действия которых истек в конце 2009 года.

Средства, выделенные для финансирования этих мер, будут частично компенсированы с помощью поступлений в бюджет, которые возрастут, благодаря уничтожению налоговых лазеек.

Энди Салливан, перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below