March 18, 2010 / 9:46 AM / 7 years ago

Житель Бахрейна атаковал посольство Британии

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

<p>Британское посольство в Бахрейне 9 ноября 2003 года. Бахрейнский подросток был арестован полицией по подозрению в том, что бросил небольшое взрывное устройство в посольство Великобритании в Манаме, сообщили местные СМИ.Hamad I Mohammed</p>

МАНАМА (Рейтер) - Бахрейнский подросток был арестован полицией по подозрению в том, что бросил небольшое взрывное устройство в посольство Великобритании в Манаме, сообщили местные СМИ.

"Семнадцатилетний юноша подозревается в том, что бросил маленькое самодельное взрывное устройство в посольство", - пишет газета Gulf Daily News.

Издание сообщает, что нападение может быть связано с недавним скандалом с участием посла Британии.

"Нам кажется, что предыстория этого инцидента связана с тем, о чем писала в последнее время пресса про встречу мистера Боудена с членами парламентской фракции "аль- Вефак", - цитирует газета слова представителя посольства.

Власти Бахрейна обвинили посла Великобритании Джейми Боудена во вмешательстве во внутренние дела страны после встречи с членами шиитской фракции, которая требует, чтобы правительство назначалось парламентом.

В среду газеты писали о том, что сотни бахрейнских активистов потребовали выслать Боудена из страны.

Населенный преимущественно шиитами Бахрейн, где базируется Пятый флот ВМС США, управляется суннитской семьей аль-Халифа, однако в стране существует парламент. Шиитское население постоянно жалуется на дискриминацию при приеме на работу и оказании услуг, однако власти отрицают наличие проблемы.

Эман Гома. Перевел Григорий Алексанян. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below