April 5, 2010 / 9:00 AM / 7 years ago

КНДР все еще удерживает южнокорейских пленных

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

<p>Солдаты армии Северной Кореи охраняют территорию у берегов реки Ялуцзян, 4 апреля 2010 года. Где-то в Северной Корее коммунисты продолжают удерживать более 500 южнокорейских военнопленных, несмотря на то, что гражданская война, разделившая полуостров, закончилась более 50 лет назад.Jacky Chen</p>

СЕУЛ (Рейтер) - Где-то в Северной Корее коммунисты продолжают удерживать более 500 южнокорейских военнопленных, несмотря на то, что гражданская война, разделившая полуостров, закончилась более 50 лет назад.

Эти 560 человек - все, кто остались в живых из примерно 80.000 южнокорейских солдат, оставшихся по ту сторону железного занавеса.

Для КНДР они были не военнопленными, а здоровыми молодыми людьми, которых можно было использовать на тяжелых работах и политически "перековать", убеждая, что им под властью коммунистов лучше, чем их собратьям на юге.

Пхеньян десятилетиями отрицал, что на его территории насильно удерживаются бывшие южнокорейские солдаты, заявляя, что десятки тысяч человек остаются в КНДР по своей воле.

"Нас дискриминировали, за нами шпионили и следили. Нам не было разрешено передвигаться", - говорит Ю Чул Су, один из примерно 80 пленных, которые сумели бежать из КНДР и увидеться с родственниками на юге.

"Остающиеся в живых военнопленные все еще живут в страхе. В 2000 году, когда я бежал, мне было 70, и я знал, что лучше погибну при попытке освободиться, чем умру один в КНДР", - добавил он.

Ю был ранен и взят в плен китайскими солдатами, воевавшими на стороне КНДР, всего за несколько недель до подписания перемирия в 1953 году, закончившего 3-летнюю войну. Он был переведен в рабочий лагерь к северу от Пхеньяна, и ему, как и его товарищам, никто не говорил, что перемирие предусматривало обмен пленными.

Всего коммунисты освободили около 9.000 южнокорейских пленных. Остальные под угрозой смерти были отправлены на работы и подписали заявления о том, что по своей воле остаются в КНДР.

Большинство пленных были в 1957 году переведены на положение обычных граждан Северной Кореи. Для лучшего экономического эффекта власти принуждали их жениться на сиротах и вдовах в КНДР. Новые семьи находились под повышенным контролем, сообщают бывшие пленные.

"Мой отец женился на массовой церемонии. Северные просто читали имена и говорили людям, что они теперь муж и жена", - вспоминает Ли Йон Сун, дитя одного такого брака и глава Семейного союза корейских военнопленных, удерживаемых Северной Кореей.

Отец Ли умер в 2000 году, и она несколькими годами позже бежала в Южную Корею. КНДР наказала семью Ли, отправив ее мать и брата в лагерь, где они умерли.

Йон Херсковиц, Кристин Ким. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below