5 апреля 2010 г. / , 13:11 / 7 лет назад

Китайское судно грозит Австралии экокатастрофой

<p>Топливо вытекает из корабля Shen Neng I, севшего на мель на Большом Барьерном рифе в водах Австралии, 4 апреля 2010 года. Китайское судно с грузом угля, севшее на мель в прошлую субботу, стало серьезной угрозой для Большого Барьерного рифа из-за утечки топлива.Maritime Safety Queensland/Handout</p>

СИДНЕЙ (Рейтер) - Китайское судно с грузом угля, севшее на мель в прошлую субботу, стало серьезной угрозой для Большого Барьерного рифа из-за утечки топлива.

"Ситуация может перерасти в экологическую катастрофу, - сказала Рейтер Гилли Ллевеллин, глава отдела охраны природы Всемирного фонда дикой природы (WWF) в Австралии. - Утечка может стать чрезвычайно крупной".

Большой Барьерный риф расположен вдоль северо-восточного побережья Австралии. Это крупнейший в мире коралловый риф и единственное в мире скопление живых организмов, видимое из космоса.

Представители австралийского правительства сообщили, что севший на мель балкер Shen Neng I принадлежит компании Shenzhen Energy Group, "дочке" китайской государственной организации China Ocean Shipping (Group) Company (COSCO). COSCO не раз была связана с подобными инцидентами: в 2007 году произошла утечка топлива с ее судна в заливе Сан-Франциско, а в прошлом году утечка произошла в водах Норвегии.

Представители COSCO в Австралии в понедельник не были доступны для комментария.

Судно перевозило 65.000 тонн угля в Китай, в его топливных цистернах находилось 975 тонн мазута. Балкер отклонился от курса и шел на полной скорости, когда налетел на риф, сообщили представители Австралии.

Пока в океан попала лишь малая часть топлива. Австралия предупредила, что судно не сможет сдвинуться с места без помощи, так как его машина и руль повреждены. Спасатели говорят, что в сложившейся ситуации необходима аккуратная и длительная операция, которая может занять несколько недель.

Перевел Артем Ахальцев. Редактор Григорий Алексанян

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below