4 апреля 2011 г. / , 10:28 / 6 лет назад

ИНТЕРВЬЮ-Премьер Казахстана зовет оппозицию в парламент

<p>Премьер-министр Казахстана Карим Масимов дает интервью Рейтер в Астане, 20 ноября 2008 года. Казахстану необходимо присутствие оппозиции в его однопартийном парламенте, чтобы демократические реформы успевали за экономическим ростом богатой нефтью центральноазиатской страны, сказал премьер-министр Карим Масимов в интервью Рейтер.Kazakhstan Government Press Service/Shukur Shakhay</p>

Робин Пакстон

АСТАНА (Рейтер) - Казахстану необходимо присутствие оппозиции в его однопартийном парламенте, чтобы демократические реформы успевали за экономическим ростом богатой нефтью центральноазиатской страны, сказал премьер-министр Карим Масимов в интервью Рейтер.

Премьер говорил накануне воскресных досрочных выборов президента и в преддверии парламентских выборов, намеченных на 2012 год.

Обеспокоенные нарастающими волнениями в арабском мире, власти Казахстана спонсируют образовательные программы и намерены предложить миллионам граждан возможность приобрести доли акций в государственных компаниях посредством "народного IPO", сказал Масимов.

"Правительство Казахстана очень внимательно наблюдает за тем, что происходит в Северной Африке и на Ближнем Востоке", - сказал Масимов, но подчеркнул, что исполнен оптимизма.

"В чем самая большая разница между ними и нами? У людей Казахстана, у молодого поколения Казахстана есть надежда и есть возможность идти вперед." Экономика Казахстана объемом $147 миллиардов является крупнейшей в Центральной Азии.

Президент страны 70-летний Нурсултан Назарбаев в воскресенье продлил полномочия еще на пять лет. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе назвала досрочные выборы в Казахстане, которые бойкотировала оппозиция, не отвечавшим стандартам демократии.

Среди бывших республик СССР Казахстан обладает вторыми по величине после России запасами нефти. В следующем десятилетии государство планирует стать одним из ведущих мировых экспортеров нефти благодаря разработке трех крупных месторождений.

Назарбаев, который находится у власти уже два десятилетия, суров к инакомыслию. Критики обвиняют его в подавлении демократии и затыкании рта независимым СМИ.

Разобщенная оппозиция называет минувшее голосование "фарсом". Однако в результате парламентских выборов в законодательный орган, где сейчас царит президентская партия "Нур-Отан", может попасть по меньшей мере одна оппозиционная.

Изменения в законе о выборах позволит партии, занявшей второй место, попасть в парламент, даже если она не сможет преодолеть семипроцентный порог, автоматически гарантирующий присутствие в законодательном органе.

"Мы должны провести свободные и честные парламентские выборы в 2012 году и нам очень нужно, чтобы в парламенте были представлены оппозиционные партии", - сказал Масимов, который говорил по-английски.

"Плюрализм - необходимый элемент демократического развития. Нам определенно нужна критика от оппозиционных партий. Я буду решительно выступать за это".

Казахстан избежал социальных беспорядков, охвативших авторитарные Тунис и Египет и другие арабские государства.

Масимов считает, что большую роль в этом сыграло образование. Тысячи молодых казахстанцев учатся за границей за счет правительства. Кроме того, готовятся новые программы, направленные на строительство технических учебных заведений по всей стране.

"Молодое поколение должно иметь возможность добиться успеха в своей собственной стране", - сказал премьер.

Он упомянул проект "народного IPO" - программу продажи гражданам акций государственных компаний в следующие несколько лет и считает, что это позволит обычным людям получить долю богатства страны.

"Мы горячо верим, что в этом примут участие миллионы наших людей. Очень важно показать людям, что правительство справедливо к ним", - сказал Масимов.

СРЕДНИЙ КЛАСС

ВВП на душу населения в Казахстане вырос с 1993 года в 12 раз - до более чем $9.000. По словам Масимова, это сравнимо с уровнем Малайзии. Это также в четыре раза превышает показатель Египта.

Масимов сказал Рейтер, что пересмотрел свой прогноз роста ВВП в 2011 году до "более 6,0" процента с предыдущей оценки в 5,0. Он уверен, что инфляция в этом году удержится в официальном диапазоне 6-8 процентов.

Однако Казахстан должен прилагать больше усилий, чтобы реформировать правовую систему и поддержать рост среднего класса.

"Самая сложная задача для нас - избежать проблем в среде людей со средним достатком. - Для будущего развития нам необходима институциональная реформа - независимость судебной системы, судебная реформа, права собственности".

В то же время премьер предостерег от слишком стремительного проведения демократических реформ.

"Мы прошли долгий путь от коммунистической автократической страны до свободной рыночной экономики в направлении демократии западного стиля, - сказал он. - Необходимо продолжение политических реформ наряду с экономическими реформами. Но мы должны делать это поэтапно".

"Если сделать это слишком быстро, это может отразиться на целях страны и не создании среднего класса. Средний класс - это база для будущей политической модернизации".

перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below