10 мая 2011 г. / , 08:20 / 6 лет назад

США бичуют КНР из-за прав человека, слабого юаня

<p>Вице-президент США Джо Байден выступает на встрече в рамках "Программы стратегического и экономического диалога" между США и Китаем в Вашингтоне, 9 мая 2011 года. Американские чиновники в понедельник раскритиковали Китай за борьбу с диссидентами и сдерживание укрепления юаня, но пришли к компромиссу с Пекином в том, что нужно работать вместе ради укрепления роста глобальной экономики.Kevin Lamarque</p>

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Американские чиновники в понедельник раскритиковали Китай за борьбу с диссидентами и сдерживание укрепления юаня, но пришли к компромиссу с Пекином в том, что нужно работать вместе ради укрепления роста глобальной экономики.

США и Китай проводят в Вашингтоне двухдневные встречи для обсуждения экономических и дипломатических вопросов в рамках "Программы стратегического и экономического диалога". В центре внимания крупнейших экономик мира оказались разные политические проблемы: от защиты прав человека до стоимости юаня.

Обе стороны пообещали использовать переговоры для улучшения отношений, но вице-президент США Джо Байден уже в начале встречи поднял вопрос о репрессиях в отношении диссидентов в Китае.

"У нас сильные разногласия в сфере прав человека", - сказал он.

В отношении экономики, Вашингтон традиционно потребовал от Пекина позволить юаню расти быстрее и стимулировать внутренний спрос. В то же время американцы хвалили Китай за новые реформы и признали, что США нужно привести в порядок бюджет.

Вице-премьер Китая Ван Цишань сказал, что хотя мировая экономика медленно набирается сил, "ситуация по-прежнему сложная и сопряжена с неопределенностью".

Землетрясение в Японии, излишняя ликвидность на денежных рынках мира и народные волнения на Ближнем Востоке "серьезно подорвали доверие рынков", сказал Ван.

"Ключ к глобальному экономическому восстановление по-прежнему у США, - сказал Ван. - Мы рады отметить, что американская экономика постепенно улучшается, а экономика Китая в целом в хорошей форме".

Со слов высокопоставленного чиновника США, министр финансов Тимоти Гайтнер больше говорил о необходимости открытия Китая для американских инвестиций и сокращении барьеров для импорта, хотя и упомянул слишком слабый юань.

Опубликованные во вторник данные, указавшие на увеличение торгового профицита Китая в апреле до $11,4 миллиарда - максимального показателя с ноября, вероятно, добавят аргументов критикам валютной политики Пекина.

"Эти цифры, скорее всего, повысят требования Вашингтона быстрее повышать курс юаня, но, что важнее, данные должны убедить китайских законодателей в том, что экономика может справиться с укреплением юаня", - сказал экономист Royal Bank of Canada в Гонконге Брайан Джексон.

Гленн Сомервилл, Крис Бакли. Перевел Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below