21 ноября 2011 г. / , 09:24 / через 6 лет

Египтяне вновь протестуют в Каире, десятки погибших

Общий вид на площадь Тахрир во время столкновений полиции и участников массовых акций протеста, 20 ноября 2011 г. По меньшей мере 12 человек погибли в результате столкновений полиции и участников массовых акций протеста против находящихся у власти в Египте военных в минувшие выходные в центре Каира, сообщили очевидцы. REUTERS/Mohamed Abd El Ghany

КАИР (Рейтер) - По меньшей мере 33 человека погибли в результате столкновений полиции и участников массовых акций протеста против находящихся у власти в Египте военных в минувшие выходные в центре Каира, сообщили источники в медицинских кругах столицы Египта в понедельник.

Полиция при разгоне демонстрантов применила слезоточивый газ, при этом атаковав также импровизированный полевой госпиталь протестующих, на что те обрушили на стражей порядка град камней, вырванных из мостовой.

В главный морг Каира поступили тела 33 жертв столкновений, сообщили источники, пожелавшие не раскрывать своих имен. Ранее министерство здравоохранения Египта сообщало о 22 погибших.

Центром беспорядков вновь стала площадь Тахрир, уже бурлившая несогласными с правящим режимом в феврале. Тогда протесты закончились отставкой президента Хосни Мубарака, до этого находившегося у власти три десятилетия.

Сегодня главной причиной протестов является недовольство людей грядущими выборами 28 ноября, когда египтяне изберут новый парламент. Несмотря на это, президентские полномочия останутся в руках военных, пришедших к власти после ухода Мубарака.

Военные обещают, что президентские выборы в Египте пройдут в конце 2012 или начале 2013 года. Протестующие требуют скорейшей передачи власти.

В понедельник демонстрации продолжились.

“Речь точно не идет о том чтобы отступить, как вы видите - насилие не скроешь”, - сказал один из участников протеста Эссам Гуда.

“Наша цель - получить контроль над входами на площадь, чтобы силы безопасности не смогли блокировать попадание протестующих (на Тахрир)”.

Эдмунд Блэр, Том Пфайффер, перевел Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below