25 мая 2012 г. / , 13:36 / 5 лет назад

Иран и страны Запада возобновят переговоры в Москве

БАГДАД (Рейтер) - Иран и мировые державы решили встретиться в июне в российской столице, чтобы попытаться разрешить долгое противостояние, вызванное ядерной программой исламской республики.

Представитель Ирана на переговорах с Западом о ядерной программе выступает на пресс-конференции в Багдаде 24 мая 2012. Иран и мировые державы решили встретиться в июне в российской столице, чтобы попытаться разрешить долгое противостояние, вызванное ядерной программой исламской республики. REUTERS/Thaier al-Sudani

Переговоры в Багдаде практически не принесли результатов. Основным неразрешимым моментом является утверждение Ирана о том, что он имеет право обогащать уран и что санкции, наложенные на него Западом, должны быть отменены до того, как он остановит ядерную деятельность.

Запад настаивает, чтобы Тегеран свернул обогащение урана до отмены санкций.

Обе стороны имеют убедительные причины не выходить за пределы дипломатического решения этого вопроса. Западные страны хотят предотвратить новую войну на Ближнем Востоке, вероятность которой возросла, когда Израиль пригрозил нанести удар по Ирану.

Тегеран хочет избежать грозящего ему запрета на экспорт нефти.

Переговоры в Багдаде затянулись до ночи четверга - второго, незапланированного дня. После этого комиссар Евросоюза по международной политике Картин Эштон сказала, что обе страны, очевидно, хотят прогресса в этих вопросах, и имеют некоторую общность взглядов, но значительные разногласия сохраняются.

“Мы активно будем поддерживать связь с нашими иранскими коллегами, подготавливая новое заседание в Москве”, - сказала она на пресс-конференции в Багдаде.

Следующая встреча, третья в последнем раунде переговоров, начавшемся в Стамбуле в апреле, пройдет в Москве 18-19 июня.

Эштон ведет переговоры от лица группы шести стран, куда входят пять постоянных членов Совета безопасности ООН - Великобритания, Китай, Франция, Россия и США - и Германия. Это группа известна под названием P5+1.

“Переговоры были интенсивными и долгими, - сказал Саид Джалили, возглавляющий делегацию от Ирана, прямой представитель духовного лидера страны Аятоллы Али Хаменеи. - Они были подробными, но остались незавершенными”.

“Атмосфера этих переговоров была позитивной для обеих сторон, позволяя им прямо говорить об их проблемах, - добавил Джалили. - Мы считаем, результатом этих переговоров стало то, что мы смогли лучше узнать взгляды друг друга”.

Хотя успехов как таковых на этих переговорах достигнуто не было, тот факт, что стороны решили продолжать обсуждение, уже является признаком прогресса. Последнему раунду переговоров, начавшемуся в апреле, предшествовал длившийся более года перерыв.

“Приверженность этих двух сторон дипломатии в отсутствие четкого соглашения - это позитивный сигнал”, - сказал Али Ваез, эксперт по Ирану из Международной антикризисной группы.

Иран утверждает, что обогащает уран только для производства электроэнергии и использования в медицинском исследовательском реакторе. Запад считает, что исламская республика стремится создать ядерное оружие и хочет, чтобы страна успокоила его подозрения не словами, а действиями.

Основные опасения вызывает способность Ирана обогащать уран до концентрации в 20 процентов. Это открывает ему путь к обогащению урана до 90 процентов, то есть уровня, подходящего для создания бомбы.

“Иран объявил, что готов решить вопрос 20-процентного обогащения и предложит свой собственный план из пяти пунктов, включая требование, чтобы мы признали его право на обогащение”.

Значительные разногласия также вызывает утверждение Ирана о том, что Джалили назвал “неопровержимым правом иранской нации” на обогащение урана.

США считают, что Иран не имеет этого права по международному законодательству, поскольку нарушил обязательства договора о нераспространении, скрывая ядерную деятельность от инспекторов ООН в прошлом.

Эндрю Куинн, Жустина Павлак. Перевела Юлия Заславская.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below