В Китае возобновились протесты, закрыты японские заводы и магазины

Вторник, 18 сентября 2012 18:51 MSK
 

ПЕКИН/ТОКИО (Рейтер) - В Китае возобновились антияпонские протесты в связи с территориальным вопросом, из-за чего крупным японским компаниям пришлось приостановить работу заводов и магазинов.

Автопроизводители Toyota Motor Corp и Honda Motor Co временно прекратили некоторые операции после нападений на автосалоны. Компании - от Mazda и Mitsubishi Motors до Panasonic и Fast Retailing - также закрыли магазины и заводы. Второй крупнейший в Японии ритейлер Aeon Co Ltd временно запретил своему персоналу командировки в Китай.

Во вторник Китай вспоминает о японской интервенции в Маньчжурию. Восемнадцатого сентября 1931 года Япония вторглась на территорию Китая. День памяти об этих событиях может привести к эскалации спора относительно островов в Восточно-Китайском море, которые Япония называет Сенкаку, а Китай - Дяоюй.

Отношения между двумя крупными экономиками заметно ухудшились из-за этого территориального вопроса. В минувшие выходные волна протестов прокатилась по десяткам городов Китая. Во вторник протестующие атаковали посольство Японии, размахивая флагами Китая и выкрикивая антияпонские лозунги. МИД Японии сообщило, что некоторые окна посольства были разбиты.

Однако накал эмоций был отмечен не только на улицах, но и в море: два японских активиста высадились на остров в разгар территориального спора.

Китай быстро отреагировал на новости о высадке, назвав ее провокационной. Пекин направил в Токио претензию и сказал, что оставляет за собой право "принять дальнейшие меры".

Правящая Коммунистическая партия Китая позволила жителям выразить свой гнев на улицах, после того как Япония решила приобрести территорию спорных островов в Восточно-Китайском море. Пекин назвал данное решение серьезным нарушением своего суверенитета.

Зарубежное издание главной газеты Коммунистической партии Китая People's Daily предупредило, что Пекин может прибегнуть к ответным экономическим мерам при усилении спора, что может привести к серьезным последствиям для японской экономики.

Двусторонняя торговля между Китаем и Японией оценивается приблизительно в $345 миллиардов.

(Бен Бланчард, Антони Слодковски, перевела Марина Назарова)

 
Протестующие держат в руках плакаты у здания посольства Японии в Пекине, 18 сентября 2012 г. В Китае возобновились антияпонские протесты в связи с территориальным вопросом, из-за чего крупным японским компаниям пришлось приостановить работу заводов и магазинов. REUTERS/David Gray