October 3, 2012 / 12:37 PM / 5 years ago

Валютные менялы в Иране вступили в схватку с полицией из-за обвала курса

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 4 МИНУТ

Валютный меняла сидит в своей лавке в торговом центре на севере Ирана 3 октября 2010 года. Полицейские в столице Ирана среду применили слезоточивый газ для разгона валютных дилеров и других протестующих против обвала курса риала, растерявшего за неделю треть стоимости к доллару США.Morteza Nikoubazl

ДУБАЙ (Рейтер) - Полицейские в столице Ирана среду применили слезоточивый газ для разгона валютных торговцев и других протестовавших против обвала курса риала, растерявшего за неделю треть стоимости к доллару США.

Очевидцы сообщили, что демонстранты выкрикивали лозунги против президента Махмуда Ахмадинежада, возлагая на него вину за экономический кризис.

Иранский риал показал рекордное падение к доллару, так как санкции западных стран, введенные из-за ядерной программы Тегерана, сократили доходы страны от экспорта нефти и подорвали способность центробанка поддержать валюту.

Паникующие иранцы в экстренном порядке стали скупать твердые валюты, вследствие чего риал стал обесцениваться. Официальный уровень инфляции в Иране составляет около 25 процентов. Ослабление национальной валюты отражается на уровне жизни и грозит увеличить количество сокращенных рабочих мест в индустриальном секторе.

Власти обвинили в слабости национальной валюты спекулянтов и приказали спецслужбам принять к ним меры.

Городской базар Тегерана, главный рынок города, был закрыт в среду, сообщили очевидцы. Продавец хозяйственных товаров сказал Рейтер, что из-за нестабильности риала торговцы не могут установить точные цены.

Официальный представитель базара Ахмад Карими Исфахани сказал иранскому новостному агентству, что рынок закрыт в целях безопасности продавцов и будет открыт в четверг.

"Все хотят купить доллары и ясно, что есть некоторый банковский ажиотаж", - сказал западный дипломат, базирующийся в Тегеране.

"Заявление Ахмадинежада об использовании полицейской силы против валютных менял и спекулянтов ни капельки не помогло. Люди лишь еще больше встревожены."

Эксперты говорят, что протесты представляют угрозу Ахмадинежаду, но срок его правления подойдет к концу в июне, когда пройдут президентские выборы и нынешний глава Ирана не сможет баллотироваться на третий срок.

Они ожидают, что правительство остановит валютные операции и попытается денежными интервенциями стабилизировать валютный рынок и предотвратить распространение протестов.

Демонстрации начались около базара и распространились до площади имама Хомейни и проспекта Фирдоуси, где в 2009 году прошли кровопролитные протесты против переизбрания Ахмадинежада.

Во вторник риал упал до рекордной отметки в 37,500 к доллару с 34,200 в понедельник, сказали валютные торговцы. На прошлой неделе в понедельник курс составлял 24,600 риала за доллар.

Во вторник Ахмадинежад обвинил в кризисе санкции западных стран и заверил, что страна справится с испытанием. Он призвал иранцев не обменивать деньги на доллары.

на грани краха

Обвал риала показал, какое сильное воздействие оказали санкции западных стран на экономику Ирана. В воскресенье министр финансов Юваль Штайниц сказал, что иранская экономика находится на "грани краха".

Многие бизнесмены и простые жители говорят, что правительство по крайней мере отчасти виновато в валютном кризисе. В парламенте противники Ахмадинежада обрушились на него с критикой.

С июня 2011 года риал потерял почти две трети своей стоимости. Падение валюты обострилось на прошлой неделе, после того как правительство учредило "центры обмена", чтобы обеспечить долларами импортеров товаров повседневного спроса. По словам бизнесменов, центр не смог удовлетворить спрос на американскую валюту.

Парламентское новостное агентство ICANA процитировало Мохаммада Байатиана, члена комитета промышленности и шахт, сказавшего, что в парламенте собрано достаточное количество подписей, чтобы призвать Ахмадинежада к допросу по поводу падения риала.

Введение санкций против Ирана отразилось на торговле с Дубаем.

Торговцы в одной из дубайских бухт, где загружаются корабли с товарами для Ирана, сказали, что за последние две недели торговля значительно ухудшилась.

"Все проигрывают; торговцы из Ирана терпят убытки из-за обесценивания риала, мы проигрываем, потому что иранцы не могут больше позволить себе покупать наши продукты", - сказал иранский торговец Ахмед Мохаммед Амин, живущий в Дубае.

Самия Нахул, перевела Марина Назарова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below