15 ноября 2012 г. / , 08:04 / через 5 лет

Обама требует от республиканцев согласиться на повышение налогов

Президент США Барак Обама на пресс-конференции в Белом доме в Вашингтоне 14 ноября 2012 года. Президент США Барак Обама заявил в среду, что республиканцам придется согласиться на повышение налогов для богатых, что станет первым шагом к бюджетному соглашению, которое предотвратит новую рецессию в стране.Larry Downing

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Президент США Барак Обама заявил в среду, что республиканцам придется согласиться на повышение налогов для богатых, что станет первым шагом к бюджетному соглашению, которое предотвратит новую рецессию в стране.

На первой пресс-конференции с переизбрания на прошлой неделе Обама сказал, что открыт к обсуждению приоритетов республиканцев, таких как реформа прав на субсидии и другие способы повышения налоговых поступлений.

Но он добавил, что республиканцам в Конгрессе сначала придется согласиться с его главным приоритетом в процессе комплексных переговоров о том, как предотвратить повышение налогов и сокращение расходов в начале следующего года, так называемый "бюджетный обрыв", который может подорвать неуверенное восстановление экономики.

"Чего я не собираюсь делать, так это расширять дальше сокращение налогов для людей, которым это не нужно", - сказал Обама вскоре после встречи с десятком руководителей компаний, которые требуют быстрого решения проблемы.

Несмотря на разговоры о сотрудничестве демократов и республиканцев, обе стороны, кажется, только укрепляются на своих позициях, и Вашингтон ожидает политика на грани войны, которая может окружить экономику неопределенностью вплоть до рождественских праздников. Республиканские лидеры говорят, что у позиции Обамы почти нет шансов стать законом, а демократы утверждают, что закон о повышении налогов для богатых, который был одобрен в Сенате несколько месяцев назад, станет отправной точкой для этого.

И республиканцы, и демократы хотят сохранить низкий подоходный налог для домохозяйств со средним и маленьким доходом, но демократы говорят, что самые богатые 2 процента населения должны вернуться к уплате более высокого налога, который действовал в 1990-х годах.

Обама сделал повышение налогов на богатых краеугольным камнем своей предвыборной программы, и опросы показывают, что общественное мнение на его стороне.

Некоторые из тех руководителей компаний, которые встречались с ним в среду, поддерживают его позицию, что бюджетное соглашение должно включать в себя повышение налогов, а также сокращение расходов.

"Существует очень хорошее понимание, что те из нас, кто более богат, будут платить больше", - сказал Дэйв Коут, глава Honeywell International Inc.

Коут, вместе с тремя другими деловыми лидерами, встречавшимися с Обамой, принимает участие в лоббистской кампании, защищающей подход президента.

Исполнительный директор Wal-Mart Stores Inc. Майк Дьюк после встречи выпустил заявление, призывающее к соглашению, которое включает в себя дополнительные поступления, хотя не упомянул повышение налогов.

Но другие лидеры бизнеса говорят, что всякое повышение налогов может помешать созданию рабочих мест и росту малого бизнеса.

Торговая палата США опубликовала письмо, подписанное более чем 200 деловыми группами, в котором призывает Обаму экономить бюджетные средства за счет сокращения пособий, а не повышения налогов.

Взаимоотношения Обамы с деловым сообществом США были напряженными в течение большей части его первого срока, и пока неясно, какую поддержку он может получить от руководителей компаний, которые во многих вопросах поддерживали Митта Ромни.

Энди Салливан. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below