15 ноября 2012 г. / , 17:29 / через 5 лет

Путин поспорит с Меркель о правах человека

Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель слушают национальные гимны перед переговорами в Берлине 1 июня 2012 года. Кремль обнаружил обострение антироссийской риторики в Германии и, за день до визита ее канцлера Ангелы Меркель в Москву дал понять, что если та будет читать Владимиру Путину лекции о правах человека, президент России ответит. REUTERS/Thomas Peter

Дарья Корсунская, Тим Херитэдж

МОСКВА (Рейтер) - Кремль обнаружил обострение антироссийской риторики в Германии и, за день до визита ее канцлера Ангелы Меркель в Москву дал понять, что если та будет читать Владимиру Путину лекции о правах человека, президент России ответит.

Как ожидается, Меркель доведет до коллеги озабоченность германского парламента и задаст вопросы на тему того, что критики называют давлением на несогласных с его возвращением в Кремль на третий срок.

Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков дал понять, что Путин будет защищать свою позицию.

“Мы прекрасно осведомлены об обострившейся антироссийской риторике в Германии в последние недели, или даже несколько месяцев”, - сказал Песков.

“Мы осведомлены о требованиях, которые озвучиваются госпожой Меркель со стороны депутатов бундестага, других лиц в плане постановки перед Путиным различных вопросов, связанных с тематикой по правам человека, вопросами, связанными с демократией. Мы прекрасно знаем.”

Пресс-секретарь сказал, что президенту будет не только что ответить, но и что спросить.

“Как и всегда, президент Путин исчерпывающе разъяснит те моменты, которые остаются неясными, и задаст свои вопросы”,- сказал Песков.

Несмотря на усиливающиеся спекуляции на тему похолодания в отношениях Москвы с Берлином, представитель Кремля заверил в достаточной крепости экономического партнерства, способного поддержать должный уровень доверия.

“Подушкой безопасности являются $87 миллиардов торгово-экономического оборота. Имея такой прочный фундамент? можно быть спокойными”, - сказал пресс-секретарь.

Отношения Меркель с Путиным никогда не были такими же теплыми, как у ее предшественника Герхарда Шрёдера, однако деловые и торговые связи между двумя странами остаются тесными.

Однако на канцлера растет давление на родине по поводу вопросов к Путина относительно ситуации с правами человека в России после крупнейших за его правление уличных протестов и вступления в силу ряда законов, которые критики считает нацеленными на подавление несогласных.

Критика из бундестага в адрес Путина, который пять лет прослужил в Дрездене в качестве сотрудника КГБ, подогрела разговоры о трениях в двусторонних отношениях, учитывая, что российский лидер часто ощетинивается, когда считает, что кто-то учит его демократии.

Песков увязал рост антироссийских настроений с началом избирательной кампании в Германии, где в следующем году пройдут федеральные выборы.

“Наверняка и там кто-то будет пытаться эксплуатировать отношения с ближайшими партнерами Германии, с тем, чтобы набрать дополнительные очки внутри страны”, - сказал представитель Путина.

“Мы не хотели бы, чтобы российско-германские отношения использовались таким образом, потому что отношения уникальны по своему объему, по своей многогранности, и очень многообещающие по своим перспективам.”

НЕ ТОЛЬКО БИЗНЕС

Вместе с канцлером в Москву прибудут восемь немецких министров, включая глав МИДа и Минфина Гидо Вестервелле и Вольфганга Шойбле, а также бизнесмены высокого уровня.

Знакомые с ситуацией источники сказали Рейтер, что в ходе визита Меркель будут подписаны документы о заказах немецкому концерну Siemens на более чем 2,8 миллиарда евро ($3,56 миллиарда). Государственная железнодорожная монополия РЖД решила купить у Siemens почти 700 локомотивов. Электродвигатели для них будут производиться совместным предприятием мюнхенской инжиниринговой группы и российской группой компаний Синара. Кроме того, подконтрольная российским властям Федеральная сетевая компания планирует купить трансформаторов на 350 миллионов евро.

В повестке переговоров будут вопросы международной безопасности, такие как кризис в Сирии и иранская ядерная программа. Меркель также расскажет о положении дел с долговыми проблемами Евросоюза, но проблемы прав человека не отойдут на задний план.

Высокопоставленные немецкие представители сказали в четверг в Берлине, что одобренная на прошлой неделе германскими парламентариями резолюция с выражением тревоги состоянием дел со свободами в России отражает также точку зрения Меркель и ее соратников.

Один из высших чиновников сказал, что шаги, направленные на ограничение гражданского общества в России будут “важной темой” переговоров.

Критики говорят, что такие шаги как недавнее расширение толкования госизмены может применяться Путиным и его окружением для преследования инакомыслящих.

“Если введены новые ограничения (на гражданское общество), то, естественно, это станет предметом озабоченности канцлера и она поднимет этот вопрос”, - сообщил помощник немецкого лидера.

Германия импортирует из России 40 процентов потребляемого природного газа и 30 процентов - нефти, и немцы дают понять, что Москва остается “стратегическим партнером”.

Но они уклоняются от рассуждений на тему, поддерживают ли Меркель и Путин личные дружеские отношения.

“Они знают друг друга много лет. Но я бы не хотел ничего говорить о природе их отношений”, - сказал один из немецких правительственных чиновников.

При участии Ноя Баркина и Андреаса Ринке в Берлине и Йенса Хака в Мюнхене. Перевод и текст Дениса Дёмкина

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below