November 30, 2012 / 8:58 AM / 5 years ago

Японский премьер объяснил перенос своего визита проблемами Путина со здоровьем

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Президент России Владимир Путин прибывает на встречу лидеров стран АТЭС во Владивостоке 9 сентября 2012 года. Премьер-министр Японии Ёсихико Нода отложил планировавшийся на декабрь визит в Россию, мотивировав проблемами со здоровьем президента Владимира Путина, сообщили в пятницу японские СМИ.Jim Watson/Pool

ТОКИО (Рейтер) - Премьер-министр Японии Ёсихико Нода отложил планировавшийся на декабрь визит в Россию, мотивировав проблемами с здоровьем президента Владимира Путина, сообщили в пятницу японские СМИ. Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков сказал, что Нода мог быть введен в заблуждение "слухами".

Информагентства Kyodo и Jiji сообщили, что Нода уведомил об отложенном визите на встрече с муниципальными чиновниками во время поездки на Хоккайдо.

"Это из-за проблем со здоровьем (Путина). И это не что-то, что легко может быть предано огласке", - процитировало Jiji одного из чиновников, который, в свою очередь, цитировал Ноду.

Состояние здоровья Путина, которому на третьем президентском сроке исполнилось 60, стало темой спекуляций в массмедиа с тех пор, как его заметили прихрамывающим на саммите организации Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества в сентябре во Владивостоке. В октябре три правительственных источника сказали Рейтер, что Путин испытывает проблемы со спиной, однако Кремль опроверг эти предположения.

Согласно президенту Белоруссии Александру Лукашенко, недомогание Путина связано с его увлечением дзюдо.

"Он любит бороться. Боролся, боролся, поднял человека, бросал через себя, подвернул позвоночник", - сказал Лукашенко в интервью Рейтер на этой неделе.

В ноябре не состоялись несколько ожидавшихся заграничных вояжей Путина, хотя они официально не анонсировались Кремлем. Предполагается, что на следующей неделе Путин посетит Турцию и Туркмению.

В повестке дня намечавшихся переговоров Путина и Ноды были партнерство в энергетике и длящийся десятилетия спор относительно островов к востоку от Хоккайдо, которые занявшая их после Второй мировой Россия называет Курильскими, а Япония считает своими "северными территориями".

"кровь из носу"

Пресс-секретарь Путина сказал, что президент не "испытывает проблем со здоровьем".

"Здоровье президента нормальное, президент работает", - сказал Песков в эфире радиостанции "Коммерсантъ ФМ".

"Скорее всего, до лидеров зарубежных доходят дискуссии, которые ведутся в СМИ, в виде слухов. Мы списываем высказывание премьера Японии на это".

Путин в пятницу появился на публике, приняв в своей подмосковной резиденции полтора десятка чиновников и парламентских политиков.

Президент вошел в зал привычной походкой вразвалочку, не прихрамывая, и обошел собравшихся, пожав руку каждому участнику встречи, после чего сел во главе стола в каминном зале.

Он повторил свой тезис о вероятном возвращении прямых выборов сенаторов и призвал политиков и чиновников не забывать об ответственности перед обществом:

"Мы должны быть честными с людьми и, если что обещаем, кровь из носу постараться сделать".

Кёши Такенака при участии Глеба Брянского в Москве и Дарьи Корсунской в Ново-Огарёво. Перевод и текст Дениса Дёмкина. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below