Консерваторы обещают британцам референдум о выходе из ЕС

Среда, 23 января 2013 16:45 MSK
 

ЛОНДОН (Рейтер) - Премьер-министр Дэвид Кэмерон в среду пообещал британцам референдум о выходе из Евросоюза, если его консервативная партия останется у власти после следующих выборов и договорится об изменении правил, на которых строится переживающая кризис объединенная Европа.

Кэмерон объявил, что планирует провести голосование в период между 2015 и 2018 годами, проигнорировав предупреждения о том, что это поставит под угрозу дипломатические и экономические перспективы страны и оттолкнет союзников.

Долговой кризис еврозоны - главная причина, по которой Великобритания должна переоценить свои взаимоотношения с ЕС, сказал Кэмерон. Британия не входит в зону обращения единой европейской валюты евро.

Он заверил, что консерваторы не хотят сжигать мосты и окапываться на Британских островах, но вынуждены ответить наконец на один из ключевых вопросов внутренней политики в условиях, когда разочарование избирателей в отношении единой Европы достигло "рекордного максимума".

"Для британского народа пришло время сказать свое слово. Пора решить вопрос о Великобритании и Европе", - сказал Кэмерон. Его консервативная партия пойдет на выборы 2015 года с обещанием пересмотреть условия членства Великобритании в ЕС.

Шансы тори остаться у руля после выборов пока призрачны: они отстают от оппозиционной лейбористской партии в опросах общественного мнения и теряют популярность из-за сокращения социальных расходов в попытке наполнить дефицитную казну. К тому же их соратники по правящей коалиции - либеральные демократы - стоят на проевропейских позициях.

Решение Кэмерона расстроит другие государства ЕС - Францию и Германию. Европейские чиновники уже предупреждали Кэмерона, чтобы он не относился к правилам блока как к меню, из которого можно выбирать обязательства по вкусу.

Его речь также обеспокоит близкого союзника Лондона, США, которые хотят, чтобы Великобритания оставалась в Евросоюзе с "сильным правом голоса".

Кэмерон сказал, что предпочел бы видеть шестую крупнейшую экономику мира в ЕС, но для этого блок должен быть радикально реформирован. Новый ЕС должен быть построен на пяти принципах, считает Кэмерон: конкуренция, гибкость, децентрализация полномочий, демократия и справедливость.

(Эндрю Осборн и Питер Гриффитс. Перевела Юлия Заславская)

 
Фрагмент обложки британского паспорта в Париже 23 января 2013 года. Премьер-министр Дэвид Кэмерон в среду пообещал британцам референдум о выходе из Евросоюза, если его консервативная партия останется у власти после следующих выборов и договорится об изменении правил, на которых строится переживающая кризис объединенная Европа. REUTERS/Mal Langsdon