Королева Нидерландов отреклась от престола в пользу сына

Вторник, 29 января 2013 11:17 MSK
 

АМСТЕРДАМ (Рейтер) - Королева Нидерландов Беатрикс, отметившая в четверг свое 75-летие, объявила о своем отречении от престола в пользу сына, принца Виллема-Александра, сказав стране, что пришло время передать корону новому поколению.

Принц Виллем-Александр, которому сейчас 45 лет, будет коронован 30 апреля. Он женат на родившейся в Аргентине принцессе Максиме и имеет троих детей.

"Я ухожу не потому, что задачи слишком тяжелы, а делаю это из убеждения, что обязанности служения стране должны быть переданы новому поколению. 30 апреля этого года я с уверенностью передам престол моему сыну, принцу Оранскому. Он и принцесса Максима полностью готовы к выполнению поставленных задач", - заявила во время телеобращения к нации Беатрикс.

Беатрикс Вильгельмина Армгард вступила на престол Нидерландов в 1980 году после отречения ее матери, королевы Юлианы.

Виллем-Александр получил историческое образование и имеет также опыт в решении вопросов сохранения и распределения водных ресурсов. Он станет первым голландским королем за более чем столетие.

(Перевела Яна Соболева)

 
Королева Нидерландов Беатрикс с сыном, принцем Виллемом-Александром, приветствуют людей с балкона дворца в Гааге, 21 сентября 2010 года. Королева Нидерландов Беатрикс, отметившая в четверг свое 75-летие, объявила о своем отречении от престола в пользу сына, принца Виллема-Александра, сказав стране, что пришло время передать корону новому поколению. REUTERS/Jerry Lampen